这些协会都是一些非正式的俱乐部，由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成，他们定期向基金捐款。
These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.
许多人都给出了意见，其中30人集团(G30，由现任和前任央行行长组成的非正式团体)的报告分量尤重。
Lots of people have offered advice. Among the weightier contributions was a report from the Group of Thirty (G30), an informal collection of past and present central-bank governors.
到周六晚上，一个由网球拍，菜刀和其他自制武器武装起来的由年轻人组成的非正式组织已经控制局势，在城市的四周设置检查点。
By Saturday night, informal brigades of mostly young men armed with bats, kitchen knives and other makeshift weapons had taken control, setting up checkpoints around the city.
14名成员组成的委员会,这个由激进分子组成的非正式联盟，这些激进分子组织了人民的力量，这个联盟看起来比任何人都强大。
Members of the Committee of 14, the informal coalition of activists who helped organize the people power triumph seemed as stunned as anyone else.
对于任何一个开发环境来说，方法都是开发人员遵守的(无论正式地还是非正式地)一个关键的组成要素。
A key element of any development environment is the method that is followed, whether formally or informally, by practitioners.
该公司纽约办事处的管理合伙人PeterPantaleo说，他们将利用现在严峻的法律人才市场，建立一个由上千名非正式员工的律师组成的网络。
Taking advantage of the tough legal jobs market, the firm will build a network of thousands of non-staff lawyers, says Peter Pantaleo, the managing partner of the New York office.
她和朋友们组成非正式的团队，相互交流骑车技巧。
She and her friends travel in informal crews and share techniques.
制度是规则的集合，是一系列正式约束和非正式约束组成的规则网络。
Institution is the regulation aggregation, is a series of the regulation network that are composed of formal constraint and informal constraint.
复员军人被改编组成非正式的半军事化组织。
The demobilized soldiers were reformed into unofficial semi-military organizations.
非正式科学交流是科学交流系统的一个重要组成部分。
Informal scientific communication process is a very important part of scientific communication system.
八国集团是一个非正式的论坛，由主要的工业化国家-德国 ，法国，英国，意大利，日本，美国，加拿大和俄罗斯组成。
The G8, an informal forum of leading industrialized nations, groups Germany, France, Britain, Italy, Japan, the United States, Canada and Russia.
八国集团是一个非正式的论坛，由主要的工业化国家-德国 ，法国，英国，意大利，日本，美国，加拿大和俄罗斯组成。
The G8, an informal forum of leading industrialized nations, groups Germany, France, Britain, Italy, Japan, the United States, Canada and Russia.
应用推荐