布朗说：“我的对手梅格·惠特曼和我之间有非常鲜明的对比。”
"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
他没有一个非常鲜明的个性。
这些都是非常鲜明的设计，尤其是在他们的车轮。
These are very distinctive in design, particularly in terms of their wheels.
同时又有几条环形的街道和主路相交，就构成了一个非常鲜明的八卦图形。
Intersected by a number of ring roads, these streets thus form a clear eight-diagram pattern.
每个角色都有一个非常鲜明的个性，刚好适合处在许多社会情感方面成长的孩子。
Each character had a very distinct personality that fit with some aspect of social emotion growth for a child.
无论您正在阅读的最新畅销书或财务报告，文本和图像也非常鲜明的9.7屏幕。
Whether you're reading the latest bestseller or a financial report, text and images are amazingly sharp on the 9.7 screen.
即使将此书置于整个清代文话史上来看，也是理论价值颇高、特色非常鲜明的一部著作。
Even if put in the history of Wenhua throughout the Qing dynasty, it still is a work of high theoretical value and dear-cut characteristics.
电缆线操作符在能力上面正在跑到斜面为订户提供更快的因特网速度和更非常鲜明的隧道。
Cable operators are racing to ramp up capacity to offer subscribers faster Internet speeds and more high-definition channels.
产自伊朗的暗红洞石是世界上最好的红洞石，具有非常鲜明的暗红色，带有笔直的纹理以及一些细小的孔。
Dark red Travertine from Iran is best red Travertine of the world. It has very dark red color with direct veins and also has very small holes.
我个人认为，这两所大学有着各自非常鲜明的特色，集中表现在两个方面，我想在这里给大家做一个简单的比较。
In my opinion, these two universities have very sharp-cut features respectively, which have been showed principally in two facets. I want to make a brief comparison for you.
小巧的外形设计把天线置于听筒内，色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
一个非常鲜明之处是性别中立代词来代替男性代词，其指原来的作家意味着男性和女性。
One distinctive is the use of gender inclusive pronouns to replace male pronouns when the original writers meant both men and women.
这仅需omi博士年度报告中的一项统计便可非常鲜明地说明这一点。
A single statistic from Dr Omi's annual report makes this point most vividly.
其鲜明的特色是其非常高的效率：高达87 %。
Their distinctive special feature is their very high EFFICIENCY: up to 87%.
中国经常被称为巴基斯坦的全天候盟友，这与美国和巴基斯坦起伏不定的关系形成鲜明的对比，后者在巴基斯坦非常不受欢迎。
China is often referred to as Pakistan's "all-weather friend," a contrast to the common depiction of its up-and-down relationship with the United States, which is deeply unpopular here.
重言式在会话中非常普遍而且具有鲜明的特色和交际价值。
Tautology, which is widely used in speech act, is of outstanding features and specific value in communication.
如果你面试城市里非常重要的岗位，或者非常职业化的工作，我认为你最好选择比较轮廓鲜明的服装。
So, if you're going for that all-important job in the city, or something particularly professional, I think that it's probably going to be best for you to wear something sharp.
整体而言，整个形象能够非常鲜明地体现出仲裁委员会的职能。
Overall, the whole LOGO can very clearly reflect the function of the arbitration commission.
有时我想到，过好每一天是个非常好的习惯，似乎我们明天就会死去。这种态度鲜明地强调了生命的价值。
Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow.
印度与中国的汽车制造商的对比非常鲜明。
Now that China's carmakers have started to build their own cars from scratch, their difficulties have multiplied.
每一页是一个完整的训练，当中色彩鲜明的图画孩子们非常喜欢。
Each page is a complete exercise, and the brightly coloured pictures are wonderful for the children.
作为一个城市不可分割、不可缺少的经济形态，它树立了新的经济标杆，对于所在地区的经济拉动作用非常鲜明、突出。
It, as an inseparable economic form of a city, set a new economic measure standard for a city and will greatly boost the economic development of the city.
超强悍的SLG类型的小游戏，各职业的属性非常鲜明，吐血推荐！
Super SLG intrepid types of small game, the professional attributes of a very distinctive, hematemesis recommended!
与现代中国慈善文化的缺失形成鲜明对照，中国历史上的传统慈善文化非常发达。
As a stark contrast to the insufficient charities in modern China, the traditional charity culture in the Chinese history was very advanced.
与现代中国慈善文化的缺失形成鲜明对照，中国历史上的传统慈善文化非常发达。
As a stark contrast to the insufficient charities in modern China, the traditional charity culture in the Chinese history was very advanced.
应用推荐