飞利浦的AH6731非常非常自然得声音，在较好的接受信号时立体声的分离度无与伦比。
C - Philips AH6731 - a very natural, neutral sound. Stereo separation best with a good signal.
毫无疑问，我们观察自然界的有规律性的模式，从非常小的，到非常大的。
No question that we observe regular patterns in Nature, from the very small to the very large.
电子表格非常适合于操作大量的数据，因此检索实例的想法是非常自然的选择。
Spreadsheets are good for manipulating large amount of data, and so the idea of retrieving instances is a natural choice.
自然语言非常强大，但也非常复杂；未受过写作训练的开发人员在写作中表达复杂想法的时候有时会碰上困难。
Natural languages are very powerful but also very complex; developers not trained in composition sometimes have difficulty communicating complex ideas in writing.
很自然我们都非常喜欢它，也将非常还念它。
We had all naturally grown very fond of him and he will be sorely missed, "said Sea Life manager Stefan Porwoll."
在10月9号、10号或10月11号到12号周末的时候，你可能会非常自然地决定要到附近的小镇做次短途旅行。非常好的主意！
On October 9, 10, or over the weekend of October 11-12, you may decide very spontaneously to take a little trip to a nearby town. Excellent idea!
在我们所有的实验中，一切都正如我们所期望的那样，进行得非常顺利，自然和美好。所有教学实验证明都进行得非常成功，无一失败的例子！
Fortunately, during our experiments, everything goes so smoothly, naturally and beautifully as we wished. All the teaching experiments have proved so successful without any failure.
所有的碱土金属元素的化合价都是+2，这使他们非常活泼，因为他们非常活泼，也不在自然界中直接出现。
All alkaline earth elements have an oxidation number of +2, making them very reactive. Because of their reactivity, the alkaline metals are not found free in nature.
这是个非常笨拙的交互方式，需要让用户以一种非常不自然的方式来表达自己的想法，这也非常难以学习。
These are both very clumsy interactions and require users to express themselves in a very unnatural manner that is difficult to learn.
发梢打层次非常适合赶时间的女孩儿，因为它会使你的自然波浪或发卷在风干后非常均匀。
Bottom layers are a rushed girl's best friend because they allow your natural waves or curls to air-dry into an allover evenly textured look.
第一个是可以看穿整个公园的大厅，这个大厅可以非常自然的引导我们到站台的第二空间，挑高较高的站厅给车站一种非常阔达的空间感。
The first one, is a big Hall with views over the park, conducting us naturally to the second area, the platform, with a high ceiling that provides the station of a great spatial sense.
在我看来，母亲的英语非常清晰，非常自然。
To me, my mother's English is perfectly clear, perfectly natural.
在大自然看到萤火虫飞舞，就好像到处都点满了光明的灯，这样的景观让我们内心非常非常的平静，会更想去了解大自然的美。
When you see fireflies fluttering around, it's like bright lights have been lit up everywhere. That sight gives us a deep sense of peace, and makes us want to know more about the beauty of nature.
但大自然对这些人物的造就非常缓慢。非常吝啬，而且始终如此。
Nature produces them only very slowly, parsimoniously, and at a constant rate.
其实，“喀迈拉”是生物学上非常常用的一个术语，也是在生物界非常普遍的自然现象。
In fact, "Chimera" biology is a very commonly used term is also very common in the natural biological phenomenon.
她可以非常轻易地、非常自然地说出心里没有想说的话，尤其是善于谄媚他人。
She could say what she did not think, especially what was flattering, with perfect simplicity and naturalness.
认知研究对人类探索自身及人类与自然的奥秘非常重要，也非常有意义。
Cognition study is very important and most significant to the discovery of the mystery of human being and nature.
中国由于网络的使用者非常多，而且在互联网上的业务交易量非常大，自然也成为了全球黑客作案的主要目标之一。
China because the use person of the network is very much, and the business on Internet trades the amount is very large, also became one of main targets that global hacker commits the crime naturally.
水资源是非常重要的自然资源，水资源物权也是非常重要的一种物权类型。
The water resource is a very important natural resource, and the jus AD rem of water resource is also a very important jus AD rem.
他应该是：喜欢小孩，喜欢旅游，热爱大自然，有家庭责任心，有爱心，当然也是一位非常爱我，非常浪漫的男士。
He should be: like a kid, like to travel, have a passion for nature, there is the family responsibility, good-hearted, certainly is also a to love me very much, very romantic man.
他应该是：喜欢小孩，喜欢旅游，热爱大自然，有家庭责任心，有爱心，当然也是一位非常爱我，非常浪漫的男士。
He should be: like a kid, like to travel, have a passion for nature, there is the family responsibility, good-hearted, certainly is also a to love me very much, very romantic man.
应用推荐