使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
使一个企业中的所有应用程序以集成方式运行以便提供统一而一致的数据和功能是一项非常艰难的任务。
Making all the applications in an enterprise work in an integrated manner to provide unified and consistent data and functionality is a difficult task.
除非您有原图片,否则要发现新图片与原图片之间的变化是一项非常艰难的任务(尽管有软件可以帮助侦测到这种变化)。
Unless you have the original image, noting the change between the new and original images is a difficult task (although software is available to help with this detection process).
墨西哥南方边界全长960公里,在遥远的高地和茂密的丛林里蜿蜒前进,巡逻任务非常艰难。
Mexico’s southern border stretches for 960km (600 miles), snaking through remote highlands and thick jungle. Patrolling it is hard.
墨西哥南方边界全长960公里,在遥远的高地和茂密的丛林里蜿蜒前进,巡逻任务非常艰难。
Mexico's southern border stretches for 960km (600 miles), snaking through remote highlands and thick jungle. Patrolling it is hard.
这绝不是人的一项简单的任务,它对于一个机器人变得非常艰难。
It is by no means a simple task for a human and it becomes very hard for a robot.
他尤其欣赏诗中许多引喻的翻译,并赞扬译者非常胜任地完成一项艰难任务。
He especially enjoys the translation of a number of allusions used in the poem and complimented the translators as having creditably accomplished a very difficult task.
他尤其欣赏诗中许多引喻的翻译,并赞扬译者非常胜任地完成一项艰难任务。
He especially enjoys the translation of a number of allusions used in the poem and complimented the translators as having creditably accomplished a very difficult task.
应用推荐