他在经历一段非常艰难的时期。
我必须非常坚持,这是非常艰难的工作。
和正在气头上的人达成妥协是非常艰难的。
It's quite difficult to reach a compromise with someone who is angry.
我进入了大学,在那匆匆而过的时光里,女学生联谊会的姐妹们给了我一段非常艰难的经历。
I entered the university, and during that hurried time, the sisters of the Girls' Association gave me a very difficult experience.
我渡过一个非常艰难的冬季。
所以这是个非常艰难的时刻。
那是非常,非常艰难的一年。
辛吉说:“内塔尼亚胡面临一个非常艰难的时刻。”
"Benjamin Netanyahu faces a very tough moment," said Gissin.
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
所以我们面对的将会是非常非常艰难的战斗。
将版本号直接提升至1.0是非常艰难的选择。
它是非常艰难的。
你生活之舞中的哪个部分,是非常艰难的情况呢?
What are the difficult circumstances that are a part of your life dance?
我们刚刚作出了一个非常非常非常非常艰难的决定。
对一个母亲来说看到这种状况而一筹莫展是非常艰难的。
对于我们国家来说,这是一个非常艰难的时刻,这一点无需我来说明。
I don't have to tell you that this is a very tough time for our country.
缺少了所有随时愿意为你服务的工具,事情将是非常艰难的。
Things are hard enough without using all the tools at your disposal.
当您看到这封信的时候,我们刚刚作出了一个非常艰难的决定。
When you see this letter, we have just made a difficult decision.
战后,海明威经历了一段非常艰难的时期重新适应美国的生活。
After the war, Hemingway had an especially hard time readjusting to life in the United States.
公司已经撤回其今年的业绩预期,承认这是处于“非常艰难的时期”。
It has withdrawn its earnings guidance for the year, admitting that it was in a "really tough spot".
她也经过了艰辛的训练,但总的来说,在那么热的条件下跑步是非常艰难的。
She had trained hard, but the run, in particular, was difficult in the intense heat.
这的确难以置信,并且这将是非常艰难的挑战,如同他们几年前的表现一样。
That’s pretty amazing and they will provide a really tough challenge, just like they did a couple of years ago.
就在几年以前,当石油财富刚开始在这个国家流淌的时侯,大多数人的生活还是非常艰难的。
Until a few years ago, when oil wealth began to spread through the nation, life for most people was very tough.
对于任何一个首席执行官,做出出售其商业部门或者子公司的决定都是非常艰难的。
DECIDING to sell a business unit or subsidiary can be one of the hardest decisions chief executives have to make.
M:对我而言,所有这些都是这么陌生,看来当我到那边的时候我得度过一段非常艰难的时间了。
M: Everything is so new to me. I think I'll have to experience a very difficult period when I get there.
他说:“我知道,要做成像我们现在正在做的这种具有实质性的事情,那是非常艰难的。”
"I know that it is a heavy lift to do something as substantial as we're doing right now," he said.
“在贷款增长非常艰难的环境中,面临的挑战是非常严峻的,”哥德伯格在一次访谈中谈到。
“In an environment where loan growth is tough to come by, it’s a tough challenge,” Goldberg said in an interview.
“在贷款增长非常艰难的环境中,面临的挑战是非常严峻的,”哥德伯格在一次访谈中谈到。
“In an environment where loan growth is tough to come by, it’s a tough challenge,” Goldberg said in an interview.
应用推荐