肾脏的结构像紧捆的非常细的管子。
他笑着说：“一条线，一条非常细的线。”
这是条非常细的线-，看得不是很清楚-，这里也有一条。
So here is a very thin wire — - you can't see it very well — and here is one, too.
干燥的冬天，手容易皲裂。把燕麦片放到搅拌机里磨成非常细的粉末。
For chapped winter hands: Grind 1 cup of uncooked rolled oats in a mixer until you have very fine powder.
表面的道路就像布朗面粉，非常细的粉末，这是令人惊讶的湿滑的东西。
The surface of the road was like brown flour, very fine powder, and it was surprisingly slippery stuff.
钕铁硼是非常细的小晶体，而铝镍钴断面就显的更粗糙，晶体颗粒更大。
NdFeB is a very fine small crystals, while the Alnico on the significant cross-section of more rough, more crystalline particles.
墙体用一种非常细的土制成的砖砌成，地面部分是夯土，部分是粘土混凝土混合的。
The walls are made of adobe bricks with a very fine earth finishing, the floor is partly rammed earth, partly a clay-concrete mix.
铅板聚积着一层颗粒非常细的氧化铅，很容易被抖掉，因此释放出来后被人吸入或是被人体吸收。
The lead plates collect a layer of very fine lead oxide that is often simply shaken off, freeing it to be inhaled or otherwise absorbed into the body.
我们有一个有趣的方法看这件：让我们说，你有一块非常细的砂纸了，你擦它与你的手指。
We have a fun way of looking at it: Let's say you have a piece of very fine sandpaper, and you rub it with your fingers.
“我们将头发修剪成非常细的粉末，我们把这种粉末作为墨水处理”，Hendry解释说。
"We trim the hair into very fine powder and this powder we treat as ink," Hendry explained.
通用配置文件的使用可允许对新创建的队列自动执行策略，并通过非常细的粒度来指定例外情况。
It is this ability to use generic profiles that overlap which enables automatic enforcement of policies against newly created queues with very fine grained ability to specify exceptions.
阿姆斯特朗开始描述他所看到的：“月球表面呈现的是非常非常细的微粒，像粉末，我可以用脚趾踢松它。”
Armstrong began to describe what he saw: "The surface appears to be very, very fine grain, like a powder. I can kick it loosely with my toes."
如果刺激Delgado计划得管理是用电的，轴是一个非常细的钢丝线电极，被镀上了绝缘体，除了在顶端。
If the stimulation Delgado plans to administer is electric, the shaft is an exceedingly thin steel-wire electrode coated with insulation except at the tip.
Chanel香氛大师Jacques Polge以三年时间调制的Chance，是特别针对年青勇于尝试、爱好幻想、热情活气、狂野却又非常细的年青女性所设计。
Chanel sweet atmosphere Jacques Polge took three years to master the Chance, is special modulation aimed at young dares to attempt, visionary, passion vigor, wild yet slender young women design.
1980年代中期，在美国宇航局艾姆斯研究中心，卡内尔瓦和同事们在一台计算机上设计出非常稳定的实用版本，对他的稀疏分布记忆结构进行了细调。
At the NASA Ames Research Center, Kanerva and colleagues fine-tuned his scheme for a sparse distributed memory in the mid-1980s by designing a very robust practical version in a computer.
漂亮大方的文字显得非常大气，同时它是一种细瘦字型，因此看起来十分优雅。
Having the text nice and large makes it appear very bold, but at the same time because it's a very thin typeface, it comes out looking elegant.
但能够得到一个初始的实现并能很快地运行起来，针对你的场景有一个你可以轻松细调的起始视图模板是非常有用的。
But being able to get an initial implementation up and running quickly, and having an initial view template for your scenario that you can then easily tweak is really useful.
高稳定的激光可以产生极细的齿，这样可以非常精确的测量特定的频率或频率变化。
A highly stabilized laser produces very fine teeth, enabling highly precise measurements of specific frequencies or changes in frequency.
如果相关工件的周期差别非常大，那么选择较细的粒度是一个好主意。
If the lifecycles of the associated artifacts vary widely, it is a good idea to use a finer granularity.
散列函数非常复杂，但现代类库中都有现成的类，重要的是，如何对散列法进行细调以获得最好的性能。
Hash functions can be complex and sophisticated, but modern libraries have good defaults. The important thing is how hashes work and how to tune them for maximum performance benefit.
这人说：“你以为一个个子高大、非常粗壮的人，他的声音一定会非常低沉。但是我那邻居，虽然他高头大马，体重有120公斤，然而他的声音却又高又细，就像一个体格比他小一半的人发出来的声音。”
You expect a big, beefy man to have a deep, deep voice. But my beefy neighbor who must weigh 120 kilos has a high-pitched squeaky voice like a man half his size.
巴莱昂Barlean是把亚麻籽磨碎得非常细，以至于你在吃时吃不出它的味道。 把它混合在你的早餐水果汁中就可以。
Barlean's makes flax seed that's ground so fine you won't even taste it; just mix it in with your morning juice.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上，对于这里的935名小学生来说，这个身体瘦小，书生气十足，和声细气，并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
你是个漂亮的年轻人，心非常细骄傲得像狮子，而又软弱得像少女。
You are a beautiful young man, with a very fine heart like a lion, and weak as a young girl.
澳大利亚、南美和南非的美利奴羊的毛纤维非常细，而且非常柔软。
The merino sheep of Australia, South America and South Africa produce very fine and soft wool.
支气管依次分枝成许多非常小的细支气管。
The bronchi, in turn, branch again and again into ever-smaller bronchioles.
支气管依次分枝成许多非常小的细支气管。
The bronchi, in turn, branch again and again into ever-smaller bronchioles.
应用推荐