它确实非常紧凑和舒适。
这导致一种非常紧凑的内部表示。
此表示法非常紧凑和有效。
这套设备的热交换组件非常紧凑。
这将导致非常紧凑的流量计。
设计非常紧凑，围绕一系列错层来组织。
The plan is very compact and organized around a series of split-levels.
此入门级眼索尼糖果非常紧凑，易于使用。
This entry-level eye-candy from Sony is very compact and easy to use.
因为这赛道非常紧凑，并不是那么容易追上。
Front because the track is very tight and it's not so easy to overtake.
其实，它是一个提供非常紧凑的和简洁的生活方式的城市。
Really, it’s a city which offers a very compact, concise lifestyle.
这是非常紧凑，因此你总是可以找到这个地方。
它的优点是它不会运行任何本地代码非常紧凑。
Its advantage is that it does not run any native code and is very compact.
非常紧凑的流线型。
本课程非常紧凑，所以写作作业必须按时缴交。
Our schedule is tight, so all written work must be handed in on time.
未来的理想城市具有非常紧凑和简洁的生活方式。
The ideal city of the future offers a very compact, concise lifestyle.
智利队在球场上非常紧凑，求胜心强烈，打起进攻也很有威胁。
They're a very compact team, very competitive and also very dangerous going forward.
这样可以得到一个非常紧凑的板式热交换器(1)。
Thereby, a very compact plate heat exchanger (1) can be obtained.
灵活模组的尺寸使得其能够集成到非常紧凑的位置上。
The size of the flexible modules enables them to be integrated into very compact locations.
该单位是非常紧凑，节省空间，几乎是沿其整个长度的反应。
The unit is highly compact and space-efficient, being responsive along almost its entire length.
结果是，可互换镜头的数码相机的都非常紧凑和流动性极高。
The result is a digital interchangeable lens camera that's both extremely compact and highly mobile.
为了利用此功能的充分利用，在发动机每个组件必须非常紧凑。
In order to take full advantage of this feature, each component in the powerplant must be made extremely compact.
剪掉所有这些枝节之后，剩下的应该是一个非常紧凑、定义明确的功能陈述。
But after you've trimmed all the extras, you should be left with a very tight, well-defined functionality statement.
爱默生力量的另一源泉来自于他非常紧凑的风格和他的变化莫测。
Another source of Emerson, s strength is his extraordinary compactness of style and his range and unexpectedness of illustration.
该单位是非常紧凑和有效利用空间的一个小19毫米直径的机构。
The unit is very compact and space-efficient with a small 19 mm diameter body.
葡萄园里的工作以非常紧凑的节奏衔接，剪枝工作也在积极开展。
Work in the vineyards is advancing at a hectic pace and shoots are being actively thinned.
一切从一个非常紧凑的放大器，容易运输到演播室，排练，演出或本。
All this from a very compact amp that's easy to transport to the studio, rehearsal, or gig.
后足爪不象前足爪那么大、那么圆，但非常紧凑，脚垫厚实，非常坚固。
The rear feet are not as large or as round as on the front feet but compact, with thick pads and are of substantial size.
该文件的设计非常紧凑合理，因此不需要花费较多的时间就可以下载到浏览器。
The file is designed to be compact and optimized so as not take long to download to the browser.
卡索·休斯离开她新西兰老家前往悉尼参加为期一天拍摄，工作行程非常紧凑。
Castle-Hughes left her native New Zealand to arrive in Sydney for a single day of shooting on a very tight schedule.
由于皮薄和群集非常紧凑，在某些季节浆果结果开裂，如果葡萄完全成熟时收获。
Because the skin is thin and the cluster is very compact, cracking of the berries results in some seasons if the grapes are harvested at full maturity.
由于皮薄和群集非常紧凑，在某些季节浆果结果开裂，如果葡萄完全成熟时收获。
Because the skin is thin and the cluster is very compact, cracking of the berries results in some seasons if the grapes are harvested at full maturity.
应用推荐