张伯伦认为城市的医院管理得非常糟。
Chamberlain conceived the idea that the city hospital was badly managed.
例如，新约中有些书的，希腊语就非常糟。
For example, there's some books in the New Testament that are really lousy Greek.
我们踢的非常非常糟，而对手的表现无与伦比。
在美国的桥梁，大多数措施，精神状况非常糟。
S. are, by most measures, in pretty bad shape. A 2013 report graded U.
因为跟女朋友分手了，所以他的精神状况非常糟。
He was in pretty bad shape after his girlfriend broke up with him.
如果你仅仅只还房贷，这是一种非常糟的储蓄方式。
Paying off the house is a terrible savings strategy if it's all that you're doing.
曾经的美国梦是关于能过上更美好的生活，但是对于一些人来说生活已经变得很糟，非常糟。
The American dream was all about bettering yourself, but for some of them, life has only got worse, much worse.
虽然我们的情况非常糟，不过如果你往周围的其它地方看都发生了什么，我们就不会感到自己是太不幸。
Although-our situation was very bad, it's difficult to feel too sorry for yourself when you look at what's happening elsewhere.
当你的父母或继父母发生冲突的时候,情况可能会非常糟.记住,即使是相爱的人也会有争斗的时候.但他们发生冲突并不意味着他们会长时间的斗下去,也不代表他们将要离婚.
It can be pretty tough when your parents or stepparents are fighting. Remember, even people who love each other fight sometimes.
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
“一旦你揭露了这个一团糟的问题，就会在这类事情上的各种各样、非常充满危险的想法”马忒拉克说。
"Once you open up this can of worms, there's all sorts of very adventurous thinking on this sort of thing," Mortlock said.
我将遇到一个非常迟钝的用户，他会尝试所有可能的方法破坏我的应用程序，以荒谬的方式把事情搞得一团糟，根本不做任何思考。
I'm going to have really dumb users, who manage to find every possible way to break my application, by doing things out of order, in ridiculous ways, and without any thought at all.
第二天，老师走进教室时发现黑板被涂得乱七八糟，他非常生气的问："谁涂的？
The next day, when the teacher came into the classroom, he found the blackboard daubed. He was very angry and asked, "Who did it?
当事情变得一团糟时，好的备份策略将为您省去大量的工作，并且它非常适合于那些不够细心的用户(他们总是会不小心删除自己的重要文件)。
A good backup strategy saves you a lot of work when things get messed up, and it makes clumsy users (who can't seem to stop deleting their important files) very happy to see you.
我俩处境一样糟哩。我有个非常重要的口头报告要准备，还要研读四科下礼拜即将到来的期末考。
We're in the same boat. I have to prepare a very important presentation and study for four finals next week.
没关系。看照片的时候喝茶非常容易弄得一团糟。那是哪张照片？哦，是的，我记得这张照片。
No, that's ok. It's messy to drink tea over pictures. So what photo is that? Oh, yeah, I remember this.
她阅读了不少乱七八糟的作品，作为一个现代语言学家，她当真是非常熟练的。
She read much of a desultory sort of literature and as a modern linguist had really made great proficiency .
不管别人怎么看你，有一件事是非常肯定的——你从来不像别人想的那么好或着那么糟。
Regardless of what people think of you at any particular moment, one thing is certain-you're never as good or bad as they say you are.
其结果形成了非常危险的一团糟。
举个例子，充满冲突而没有感情的婚姻，对我们的健康非常不利，甚至有可能比离婚还糟。
High conflicted marriages, for example, without much affection, turn out to be very bad for our health - perhaps worse than getting divorced.
噢，我感觉非常的糟！我想我会死的！
他是一个非常有才华的人，但是从众多事情来看，他的生活一团糟。
He was a brilliant guy, but in so many ways, his life was a mess.
你这是在消耗自己，担心，过分思虑，脑子里总想些乱七八糟的事情，非常夸张，那我们的头脑会出现什么情况？
You wear yourself out, you worry, you over think, you make stuff up in your head, and you over exaggerate. What an imagination our brains have!
举个例子，充满冲突而没有感情的婚姻，对我们的健康非常不利，甚至有可能比离婚还糟。
High conflicted marriages, for example, without much affection, turn out to be very bad for our health - perhaps worse than getting porced.
那天我非常沮丧，因为我男朋友说我的头发一团糟。
I was feeling very down in the dumps one day because my boyfriend said my hair looked a mess.
那天我非常沮丧，因为我男朋友说我的头发一团糟。
I was feeling very down in the dumps one day because my boyfriend said my hair looked a mess.
应用推荐