你知道，那里的条件非常糟糕。
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说，我们这次几乎分道扬镳了。
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
如果情况非常糟糕，他们可能会生病甚至死亡。
有一天晚上，我们去拜访亲戚，天气非常糟糕。
One evening we were visiting some relatives and the weather was very bad.
愤怒会让我们对所爱之人做出非常糟糕的事。我们必须学会控制怒火。
Anger can make us do very bad things to people we love. We must learn to control our anger.
在瑞士，只养一条金鱼是不允许的，因为政府认为让这种群居动物独自生活是非常糟糕的。
In Switzerland, keeping only one goldfish isn't allowed, because the government believes it is very bad to make such social animals live alone.
非常糟糕，我的孩子，非常糟糕！
事实上，我认为花园是一个非常糟糕的主意。
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕，甚至狗都不会住在那里。
When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
当你遇到非常糟糕的事情，比如家人去世，一个好邻居会尽其所能去帮助你。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多对巴萨的战绩非常糟糕。他对巴萨的前六场比赛中从未打入一球。
Cristiano Ronaldo's record against the Blaugrana is an exceedingly poor one. He's never scored against them in six occasions.
在你最喜爱的科幻故事中，远程瞬移要么是一个非常非常糟糕的主意，要么就是非常非常酷。
Depending on your favorite science fiction story, teleportation is either a very, very bad idea or a very, very cool one.
如果你知道的唯一一个犹太人是莎士比亚笔下的夏洛克，那这将给你留下一个非常糟糕的（犹太人）印象。
If the only Jew you know is Shakespeare's Shylock, it's going to be a very bad impression.
总统首届任期的最后两个月非常糟糕。
The final two months were a miserable coda to the President's first period in office.
我和食物的关系非常糟糕：我用它来消除不好的情绪，以让自己感觉更好，或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
事情变得非常糟糕，我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
维多利亚时代流传着一则箴言：“造物主赋予人类嘴唇以遮掩牙齿”。这暗示了在严格意义上的牙科学诞生之前，口腔的卫生状况往往非常糟糕。
"Nature gave us lips to conceal our teeth," ran one popular Victorian maxim, alluding to the fact that before the birth of proper dentistry, mouths were often in a shocking state of hygiene.
由于苏格兰的薄雾和雨水，登高非常糟糕。
从卫生角度来看，这个地段非常糟糕。
The location is exceptionally poor, viewed from the sanitation point.
我真的非常糟糕，你相信他吗？
这使这个数据仓库显得非常糟糕。
这段代码中哪些部分非常糟糕？
如果我没有做到心情会非常糟糕。
其速度惊人，但是电量非常糟糕。
就性能来看，这段代码非常糟糕。
这是一件非常非常糟糕的事情。
本周对于电信公司来说非常糟糕。
我认为那是非常糟糕的点子。
对，非常糟糕，比你想象的要糟糕得多。
应用推荐