Kal非常激动的让我们知道他将在12月加入白宫的公共关系处。
Kal is very excited to let us all know that he found out in December that he will be joining the Office of the Public Liaison for the White House.
如能再进一步优化，并在集团内推广，将会是件令人非常激动的事！
If could further optimized, and promote in the group, it will be a very exciting thing!
某天，我的朋友非常激动的和我说：“我终于找到了那种我梦寐以求的房子。”
The other day a friend of mine approached me excitedly, saying, "I found the house of my dreams."
一旦你看到效果，你就会非常激动的去把它应用到生活的其他需要改进的方面。
When you see the results, you will be more than happy to spend some time to apply them to the areas of your life that need improvement.
对我来说，这是非常激动的一刻，因为这是对我一直推崇，一直希望引起人们注意的概念的认可。
It is a very exciting moment for me because this is a big recognition for the ideas that I have been promoting, trying to let people pay attention to it.
迈克的另外一个朋友贝蒂非常激动的告诉他，有两个朋友已经在后院开始呕吐了，有一个朋友还在楼上刮胡子呢。
Mike's another good friend, Betti was so excited to tell him that there were two guys out back throwing up and a guy upstairs was shaving.
在病人身上进行首次试验是非常重要和让人非常激动的，这是在用基因治疗手段治疗多种眼科疾病上的巨大的一步。
Testing it for the first time in patients is very important and exciting, and represents a huge step towards establishing gene therapy for the treatment of many different eye conditions.
“他们是非常激动的是，有一个新的系统。。。尤其是当他们发现它可以被配置到了自己的规范，”Uyematsu说。
"They were pretty excited about the fact that there was a new system . . . especially when they found out it can be configured to their specifications," Uyematsu said.
突然网上出现了一些博客文章，讨论Cells和它的变种，例如部分和presenter结合起来，了解他人的想法是一天非常激动的事情。
Suddenly there were blog posts popping up in the net, discussing Cells and alternatives like partials with presenters, it's exciting to read about ideas from other people.
对我来说，这肯定是一场心情非常激动的比赛，在米兰·内洛这里看到英国媒体令我很激动，他们都是很优秀的年轻人，一直都支持着我，我要借此机会向他们表示欢迎。
Surely it will be a very exciting game for me. Seeing here at Milanello the English press makes me happy, they are all good lads, they always supported me and I take the opportunity to welcome them.
我们的女儿说：“那天晚上，我们四个都拥抱在一起，哭泣着，非常激动，从那以后多次这样做了。”
"That night, four of us were hugging and crying and very excited, and we did this many times since then." Our daughter said.
对我来说，能够在日本电视节目上用日语夸赞牛肉的美味是一件非常让人激动的事情。
It was very exciting for me to be on Japanese TV speaking in Japanese about how delicious the beef was.
罗特麦耶小姐对海蒂的到来以及随之而来的各种复杂情况非常激动。
Miss Rottenmeier was very much excited about Heidi's coming and all the complications that arose therefrom.
孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。
The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
这非常激动人心，我想成为其中的一份子。
对于鼹鼠这样一个住在地球上的动物来说，这些故事也是非常令人激动的。
Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.
北京大学是我梦想的大学，能被北大录取我感到非常激动。
I am thrilled to be admitted to the Peking University, my dream university.
我认为那是一个非常令人激动的地方。
当看到中国士兵来帮助他们时，也门的海外华人感到非常激动。
The overseas Chinese in Yeman got excited when they saw Chinese soldiers coming to their help.
他的电影非常激动人心。
刚才格林先生给我们讲了一个非常激动人心的故事。
对于一个农场男孩来说，那是一个非常激动人心的时刻！
当他建立研究中心的要求得到同意时，他非常激动。
When his requirement to build a research center was agreed to, he was very excited.
在这个领域的下一步是非常激动人心的。
另外，让我感到高兴的是，我所工作的这一领域，已经被证明是非常令人激动的工作。
I also feel happy that I've been working in an area that turned out to be very exciting.
他们非常的激动。
“我非常激动，而且马上给我的同事打了电话，”Shepin说。
"I got very excited and immediately called my colleagues," Shepin said.
如果Producteev提供的只是一个任务管理服务，那么它算不上是一款让人非常激动东的产品。
If Producteev only offered yet anther task management service, this wouldn't be a very exciting product (how many online task managers do we really need, after all?).
她情绪似乎非常的激动。
她情绪似乎非常的激动。
应用推荐