然而，这个过程将是非常漫长的。
努力是非常漫长且艰苦的。
你可以看到，这是一个非常漫长的过程。
他的四肢非常漫长而憔悴。
遗憾的是，这个过程在老机器上执行时可能非常漫长。
Unfortunately, this is likely to be quite a lengthy process on an old machine.
这是一个非常漫长的时间可能有特别重要的。
This one is exceptionally long and may have been particularly important in its time.
当局表示，清理工作将会非常漫长，非常昂贵。
这是非常漫长的一年，我迫不及待的想休息一下。
下次出庭时间定在7月18日，可能将是非常漫长的司法过程。
The next court date is set for 18 July in what's likely to be a lengthy legal process.
冬天的时候非常寒冷，也非常漫长，时不时还会有暴雪天气。
Winter is cold and can be very long with frequent blizzards.
和许多东南亚国家一样，泰国今年经历了一个非常漫长的潮湿雨季。
But Thailand, like much of Southeast Asia, has been experiencing an unusually long wet season this year.
非常漫长！我那段机舱的电视屏幕坏了，所以不能看电影。闷死我了。
Very long! And the television screen in my section was broken, so I couldn't watch any movies. I was bored out of my mind.
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
如果在开始的时候下载很多第三方软件包，安装过程将会变得非常漫长、令人困惑。
Install process can be quite lengthy and confusing if lots of third-party packages are downloaded in the beginning.
地球所经历的振动和思想形态下跌的历史，已经非常漫长，一直延展到万亿人类年的时间。
There has been a long history of decline in vibration and thought-form that earth has experienced that extends into trillions and trillions of years as humans measure time.
他们确实表现非常出色，但是因为我们都知道冠军是一个非常漫长的过程，我们落后不远。
"They deserve all the respect and praise they've received so far." they have done really well but as we all know the championship is an extremely long process and we are not far behind.
两天两夜的时间，感觉非常漫长，特别是这一次，可能心境不同，所以感觉时间真的很难挨。
Two days and two nights felt like an eternity, especially this time. Perhaps because I was in a different state of mind, I found it particularly difficult to pass the time.
这个过程很艰难，也非常漫长，但如果缺乏这样的过程，你的人生将豪无价值，你的生活将豪无质量。
This process is very difficult and very long, but if the lack of such a process, your life will be worth nothing, you will is not the quality of life.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
在宽广且模糊的柯伊伯带中，微粒彼此碰撞的几率不大，因此它们会慢慢被海王星的引力共振所俘获，时间非常漫长。
In today's wide, fuzzy Kuiper belt, the particles don't meet very often, so they stick around long enough to fall into resonances with Neptune.
而到目前为止，孤独症的确诊还是一个非常漫长的过程，孩子们要经过一系列的测试，来检查他们的社会互动、沟通能力以及想象力。
At present, children are assessed for autism through a lengthy process involving a range of tests that explore the child's social interaction, communication and imaginative skills.
特克纳：微软的浏览器在过去的5年里没有太大改进，这对于软件产品更新换代来说是非常漫长的时间，尤其是对于全世界使用最广泛的软件而言。
Tetzchner: Microsoft hasn't really improved on their browser for five years. That's a long time not to update a product and especially when it's the most used product in the world.
由于业务逻辑隐藏在代码中，因此，即便是一个微小的更改(比如更改最大参保年龄)，都需要一个完整的IT更改周期，这通常是一个非常漫长的过程。
Since the business logic is buried inside the code, even a smallest change, such as changing the maximum permitted age for insurance, requires a full-cycle it change, which is often a lengthy process.
由于业务逻辑隐藏在代码中，因此，即便是一个微小的更改(比如更改最大参保年龄)，都需要一个完整的IT更改周期，这通常是一个非常漫长的过程。
Since the business logic is buried inside the code, even a smallest change, such as changing the maximum permitted age for insurance, requires a full-cycle it change, which is often a lengthy process.
应用推荐