俄国巨大地下联合体建筑可能非常很好地成为涉及克林顿行政管理的结果。
The construction of the vast underground complex in Russia may very well become a cause of concern to the Clinton Administration.
那是一个非常寒冷的地方,所以对种子很好。
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构,这和用X 射线看你的骨头非常相似。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
他待你很好,行为举止非常得体。
他们感到非常羞愧,但是嘟嘟士把他的鞋底贡献出来,做成了一个很好的门环。
They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker.
它们很好吃,我非常喜欢它们。
这对她很好,对我们也很好,因为我们留住了一位非常优秀的员工。
This is great for her, and for us as we retain someone highly qualified.
对于大学筹款者来说,这种成功率是非常高的,但并不意味着他们做得很好。
This success rate, exceptionally high for university fund-raisers, does not indicate that they were doing a good job.
他还是很好玩的——虽然也许由于飞机时差的缘故,那双蓝眼睛没那么有神彩,但依然闪亮且非常彬彬有礼。
He was also playful — those blue eyes may have been jet-lagged, but they still managed to twinkle and exceedingly polite.
喝百事、可口可乐、山露或者雪碧,你会感觉很好,因为它的味道非常好。
Drink Pepsi, Coke, Mountain Dew or Sprite, and you feel good because it tastes good.
最近的活动进行得非常顺利,酒店也开始有了很好的声誉,所以我们需要继续保持下去。
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
我非常喜欢佩尔,因为他是一个很聪明的孩子,能够很好地观察场上的变化。
I like Per very much because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
它有一个很好的相机,可以提供非常清晰的照片。
It has an excellent camera which can provide very clear pictures.
维克托的母亲说,尽管他每天帮忙做家务,照看家里的羊,但这个六年级的孩子对学习非常认真,成绩也很好。
Victor's mother said that although he helps with housework and takes care of the family sheep every day, the sixth grader takes school very seriously and gets good grades.
希腊人在文学和科学方面做得很好,但他们的“书”看起来与今天的书非常不同。
The Greeks were well-done for their literature and science, but their "books" looked very different from the books of today.
这种方案有一定的局限性,但是非常有用,并且性能很好。
This alternative has limitations, but can be very useful and is a good performer.
Fisher先生(《完善群:在日常生活中的复杂性科学》作者):我很好,非常感谢。你能听清楚吗?
Mr. LEN FISHER (Author, The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life) : I'm doing very well, thank you very much. Can you hear me clearly?
她听起来非常成熟,台风很好,长得也漂亮。
She sounded very mature, she had a good presence, and she looks good.
在我看来,连接设计到生产的解决方案这一领域非常复杂,目前尚无很好的对策。
What is my conclusion? The space of design to the manufacturing solution is complex and not covered well, in my view.
产品文档非常丰富也很好。
我们在电话中谈得很好,他非常亲切。
与我截然不同,丹尼斯操作的很好,他非常享受发帖和接收不同人的反馈。
He is managing it quite well-as opposed to me-and enjoys Posting and getting feedback from so many people.
大象体型非常大,而且记性很好,它有长长的鼻子,我们叫它象鼻。
They are very big animals and have a long memory, and a very long nose called a trunk.
男人非常感激的同时也很好奇。
我很喜欢“不管消极结果的强制使用”;是非常简洁的定义。这很好。
I very much like "compulsive use despite negative consequences"; it's a very concise definition. It puts it well.
这些哥们儿都很好,所以当然他们非常乐意帮我这个忙。
They are great guys so of course they were only too happy to help me out.
他对着我灌篮,球打得非常好,但我防守很好,跳投也已经很不错。
He dunked on me and he played very well, but I played good defense, and I had a good jumper already then.
他对着我灌篮,球打得非常好,但我防守很好,跳投也已经很不错。
He dunked on me and he played very well, but I played good defense, and I had a good jumper already then.
应用推荐