一开始我想象一切都会非常平衡。
In the beginning, I imagined things would be perfectly balanced.
中国结是对称的、非常平衡。
口感表现出坚实的单宁和优雅,非常平衡。
The palate expresses firm tannins and elegant and is very balanced.
非常平衡的酸度和单宁。
这只是一个非常平衡的一套耳机,在我的意见。
It's just a very well-balanced set of headphones, in my opinion.
是一款单宁丝滑、回味绵长又非常平衡的葡萄酒。
单宁丝滑、回味绵长又非常平衡,是经典北罗纳河品种葡萄。
A nicely balanced wine, with soft tannins and good length, typical Northern Rhone grape varieties.
这就是说,游戏玩家你可能会遭遇一支混编非常好火力非常平衡的敌人。
That said, you will likely be met with a well mixed enemy barrage poised and ready to strike.
具有强劲的成熟苹果和香瓜的个性,非常平衡,并且拥有热带水果的芳香和味道。
Well-balanced with a lifted nose of ripe apples and melon characters and tropical fruit flavors on the palate.
酒体非常平衡匀称,果香馥郁,适合年轻时饮用,且搭配烧肉、软芝士等口感最佳。
It is a well balanced, smooth and fruity wine, very pleasant to drink from now on with grilled meat and soft cheese.
我们的阵容是非常平衡的,我们在每个位置上都有两名球员,而右后卫这个位置则超过了两名。
Our squad is a very balanced one. We have two players for each position and the right-back position is a position where we have more than two.
品尝:充满白花和蜂蜜的香气,还有淡淡的糯米香,入口丝滑,香气慢慢扩散,酸碱度非常平衡。
Taste: Filled with white flowers and honey aroma, and light glutinous rice fragrant, entrance silky, aroma slowly spread, ph very balance.
他们是非常平衡的,他们是如此完整,他们是如此平静,他们不可能变成云的一部分,他们不可能降得那么低。
They are very balanced, they are so whole, they are so tranquil, they cannot become parts of crowds, they cannot fall that low.
但我们的历史教科书并没有给我们一个非常平衡而全面的解释,这也是为什么我们需要对历史进行重新研究的原因所在。
Our history books have not provided very balanced and comprehensive interpretations. That's why I think we should restudy history.
ABB首席执行官昊坤表示:“财报结果清楚地表明了我们的业务和区域范围非常平衡,加上良好的执行成本,使我们在这一错杂复杂的市场能取得稳定的成果。
"These results clearly show how our balanced business and regional scope, together with good execution on cost, allow us to produce solid results even in a mixed market, " said Joe Hogan, ABB's CEO.
驾驶者可以非常平稳的坐在驾驶舱内,驾驶时如同骑自行车一样踩踏转动链盘组合,使车轮与驾驶舱产生相对作用力从而使自平衡车移动。
The driver can sit in the chamber balanced like riding bicycle in driving to make it move by the relative forces through pedaling rotation link combination.
驾驶者可以非常平稳的坐在驾驶舱内,驾驶时如同骑自行车一样踩踏转动链盘组合,使车轮与驾驶舱产生相对作用力从而使自平衡车移动。
The driver can sit in the chamber balanced like riding bicycle in driving to make it move by the relative forces through pedaling rotation link combination.
应用推荐