很少有非常大的变化。
所以，你知道，这是非常大的变化。
所以，你知道，这是非常大的变化。
是的，她有了非常大的变化。
在许多任务中，时间可能有非常大的变化。
如果我们一起努力的话，一定会取得非常大的变化。
If we work together on this we will see a remarkable change.
在知识经济时代，社会需求人才的类型发生了非常大的变化。
In knowledge economy times, a great change has taken place for talents type social needed.
我能想象，波音将有非常大的变化，除非是公司体系改变了这个人。
I would imagine there will be very big changes unless the system changes the person.
这方面出现了非常大的变化，杰里米-亨特对事物的看法和文斯-凯布尔截然相反。
There’s a major perceived change in the way that Jeremy Hunt views things as opposed to Vince Cable.
我觉得在未来的几年里，中国的酒店市场一定会发生非常大的变化，市场会越来越细分。
I'm confident that in the near future, there will be a great change in Chinese hotel market and that market will be subdivided further.
特别需要指出一点，用于管理大规模软件开发项目的构建活动的工具和技术，已经发生了非常大的变化。
In particular, the tools and techniques used to manage the build activity of large software development projects have seen a lot of change.
笔者通过对160名中学生外语学习方式的问卷调查，发现如今中学生的学习方式确实发生了非常大的变化。
Through 160 high school students' questionnaires about their learning style in the process of foreign language learning, writer found that students' learning style has been really changed a lot now.
然而，在振幅随炮检距变化的情况下，即当偏移距范围很大时，无论是反射波的振幅还是极性都发生了非常大的变化。
However, in the presence of amplitude variation with offset (AVO), and particularly at large offsets, reflection coefficients and polarities may differ significantly from those at normal incidence.
因为加入WTO之后，突然发生一个非常大的变化，就是两个一体化，一个是国内、国外市场一体化，一个是国内、国外竞争对手一体化。
Because after the accession to the WTO, suddenly a very big change, is the integration of two, is a domestic, foreign market integration, is a domestic, foreign competitors integration.
一项研究表明如果人们可以每天坚持做30分钟的冥想，每周坚持五天，一个月就可以坚持大概十一个小时。通过这样长时间的坚持做冥想，最终会看到人们在自律方面产生非常大的变化。
One study found that people who meditated for 30 minutes a day, five days a week, for a month (11 hours total) saw changes in a part of the brain involved in self-regulation.
太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。
So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.
关于这个方法很直观的一点想法是，如果导数非常大，函数也就变化的非常快，因此我们想一小步一小步的来。
One way to think about this intuitively if the derivative is very large the function is changing quickly, and therefore we want to take small steps.
气候和变化迄今为止还没有造成非常大的损害，这也许是件令人高兴的事，但是过去并不对未来提供可靠的保证。
That climate change has not yet done very much harm may be cheering, but the past offers no firm guarantees for the future.
返回到我们的用例，SOA环境中的迁移、故障转移和扩展不再是差别非常大的流程，而是成为了现在的相同流程的次要变化形式。
Going back to our use case, migration failover and scaling in an SOA environment are no longer very different processes, but are now minor variations of the same process.
他发现这大楼底层和顶层温差变化非常大，这些数据本来应该利用起来，设计更多自然降温的设施。
He discovered vast temperature variations between the bottom and top of the building, data that could have been used to facilitate more natural cooling.
和邮件合并一样，这种应用程序最适用于要合并的数据源非常大而且有变化的情况。
As with mail merge, the application is most useful when the data source being merged is large and varied.
曼查尔湖是巴基斯坦最大的淡水湖，其水位随时间变化非常大。
Manchhar lake is Pakistan's largest freshwater lake, and its water level varies considerably over time.
我们的身体能够承受非常大程度的变化。
Our body is capable of treating itself to a very large extent.
ROI并不是一门精确的科学，不同组织间的变化非常大(和SOA本身非常类似)。
ROI is not an exact science and will vary from one organization to another (much like SOA itself).
如果行业成熟度不够，变化非常大，行业级的变更的可能性就越高。
If the industry is less mature and highly dynamic, the chances of industry-wide changes are higher.
首先，团队不应太过于关注一个体系结构概念，因为创建SOAHLD的过程可能变化非常大，涉及到很多涉众。
At first, the team shouldn't focus too much on architectural notation, because the process of creating an SOA HLD can be highly dynamic and involve many stakeholders.
如果你选择买在网上进行销售的，高新技术公司的股票，它可能会变化非常大。
If you buy stock in a high tech company, that sells things on the Internet, you might expect it to fluctuate enormously.
90年代，我们去时还没那么严重，今天的寺庙变化也非常大，现在好多都意识形态化，商业控制寺庙，门票很贵。
The temples have changed a lot now. A lot of them have become very ideological, and are controlled by commerce, with really high ticket prices. They only care about money.
90年代，我们去时还没那么严重，今天的寺庙变化也非常大，现在好多都意识形态化，商业控制寺庙，门票很贵。
The temples have changed a lot now. A lot of them have become very ideological, and are controlled by commerce, with really high ticket prices. They only care about money.
应用推荐