这是一种非常流行的技巧，你能够发现非常多地网络资源可以模仿。
This is a very popular technique that you can find lots of resources online to mimic.
直至今天，味觉仍有非常多地领域有待我们继续的去探索和研究。
Even today, there are still many areas of taste to be that we continue to explore and research.
开始时，这确实有非常多地乐趣。当然，付费的客户有时受到欺骗，并且不久后，我们开始认真地对待他们的抱怨。
Of course, the paying customers got shafted every now and then, and after a while we began to take their complaints seriously.
尽可能多地去看，因为这是一个和我们文化非常不同的国家。
See as much as you can, because it's a country with a very different culture from ours.
费尔南·多斯女士说：“菲德尔相信奥巴马。”他告诉我他非常密切地跟踪了奥巴马的就职典礼以至于他在电视上看他就职看了一整天。
Mrs Fernandez said: "Fidel believes in Obama." He told me he had followed the inauguration of Barack Obama very closely, that he had watched the inauguration on television all day.
比起只是简单地成为一名自由职业者，成立自己的公司有非常多的好处，当然也涉及一些风险。
There are a lot of benefits of moving ahead from simply being a freelancer. But there are quite a few risks involved too.
他吃惊地发现那里有非常多像他一样的人，来自非洲所有可能的各个角落，很多人比他付出了更高的船费。
He was surprised to find that there were plenty of other men like him there, from every possible corner of Africa, and that many had fared worse than he had.
五大湖存在非常多的斑马贝。它们不断地过滤水，把混沌的水变得清澈，随意摆弄着谨慎的生态平衡。
So many zebra mussels exist in theGreat Lakes, constantly filtering water, that they've changed the waterfrom murky to clear, fiddling with the careful ecosystem balance.
要提高效率和缩短开发周期，尽可能多地实现自动化也非常重要。
To increase productivity and shorten development cycles, exhaustive automation across the board is also important.
她说，“人类社会非常重视女性的外表，因此，不可避免地给女孩买的衣服会比男孩多。”
'Human society puts a great deal of emphasis on female appearance and this will inevitably result in more clothes being purchased for girls than boys,' she said.
西欧和北美国家有非常多共同点，尽管它们也有些异常情况，比如惊人的忧郁葡萄牙语(北美国家曾经是西欧国家葡萄牙的殖民地)。
Western Europeans and North Americans bunch pretty closely together, though there are some anomalies, such as the surprisingly gloomy Portuguese.
但生活在那儿的25万多黎巴嫩人- - -当地最大的非非裔群体- - -生活地非常好。
But 250,000-odd Lebanese who live there-the largest non-African group in the region-are faring well.
但生活在那儿的25万多黎巴嫩人- - -当地最大的非非裔群体- - -生活地非常好。
But 250, 000-odd Lebanese who live there-the largest non-African group in the region-are faring well.
一个评论：这种分析，可以非常有用的识别不同的重点，并尽可能多地了解哪些替代发挥的最好的一场特别的优先顺序。
One comment: This kind of analysis can be very useful in identifying the differences in priorities, and understanding which alternatives best match particular priorities.
我们必须非常仔细地管理每一字节，所以可以使用尽可能多的设备。
We have to manage each and every byte very carefully so it can serve as many devices as possible at a time.
正在这时，多萝西从长睡中醒来，睁开眼睛，非常惊讶地发现自己躺在草地上。
It was about this time that Dorothy woke from her long sleep and opened her eyes.
铁匠梅尔多非常自信地说，最后，木匠得到的的确是一把很好的锤子- - - - -一把没有比这更好的锤子。
Blacksmiths Malodor confidently said: "I grantee that every hammer I make can be the best axe". Finally the carpenter got a very good axe — better than ever.
我尽可能多地看了老版及新版的蛇眼动画片，蛇眼是伴我长大的一个角色，因此这是个我从一开始就非常熟悉的角色。
I looked at as many old cartoons and new cartoons of Snake eyes as possible and Snake eyes is a character that I've grown up with, so it's something I've been very familiar with from the beginning.
从一个非常小的项目中所获得的快乐多地都几乎让我不好意思。
I'm almost embarrassed by how much happiness I've gained from a very minor project on my part.
这时候，天空非常黑暗，风在她的四周可怕地怒吼着。但是多萝茜乘坐得十分舒服。
It was very dark, and the wind howled horribly around her, but Dorothy found she was riding quite easily.
在过去的两年多，我已经亲眼见证了很多事情，而我可以非常肯定地说这是我职业生涯中最为重要的一个时刻。
I have seen and witnessed so many things over the past two years, and I can say with such certainty that this is the single most important moment of my career.
其次，我认为，造成男性寿命比女性短地因素中还非常多。
Secondly, more elements, I think, make the female live longer than the male.
非常多的分析家都乐观地持这种观点。
你和你的同事尽可能多地合作是非常重要的。
It's important for you and colleagues to work together as much as possible.
我非常高兴能认识这么多勇敢地女性及听到她们的身平事记。
It was wonderful to meet so many courageous women and hear their stories.
为了更容易地查看非常多类型的货物，系统将会提供可用的搜索工具，使得您可以从容不迫地从叫卖小贩那里查看所有器皿。
For easier navigation through such a large variety, a search tool will be available, allowing you to leisurely browse through all the hawkers' wares.
当天到了目的地已经是中午了人非常的多，大家一直往海边冲去。
When we got there at noon, there were many people walking towards the beach.
当天到了目的地已经是中午了人非常的多，大家一直往海边冲去。
When we got there at noon, there were many people walking towards the beach.
应用推荐