硫酸对石灰石的侵蚀非常厉害。
但死亡——不,他只是病得非常、非常厉害。
人类的脑在识别式样是非常厉害的。
你觉得环境压迫你得非常厉害么?
我听说你是一个非常厉害的妖魔。
在注射前,这些白鼠搔痒的非常厉害。
她牙齿坏得非常厉害,得拔掉三颗。
在困难时刻创建的公司必须非常厉害。
她是一个非常厉害的演说家。
脑电波干扰仪对大脑的损伤非常厉害。
手机的价格下降得非常厉害。
中场还有非常厉害的-。
我的断腿疼得非常厉害。
我今天咳嗽得非常厉害。
但死亡——不,他只是病得非常、非常厉害。
我们甚至想像她非常厉害,用醉八仙把对方放倒了。
Or maybe, we wondered, she got really exotic and used the eight drunken immortals to bring him down.
不久克罗斯患了咳嗽症,他咳得非常厉害并时常呕吐。
But Cross soon developed a cough so violent it made him vomit.
两天后,他的腿痛得非常厉害,他不能到牲口棚干活了。
Two mornings later his leg hurt too much for him to go out to the barn to do his chores.
不幸的是,姑妈此时病得非常厉害,他已无法同她正常地交谈。
Unfortunately his aunt was now so ill that he could not easily talk to her.
我至今还感到害怕。”他说,并补充说被咬之后他的手臂浮肿得非常厉害。
I am still scared today," he said, adding that his arm grew hugely swollen after the bite.
我至今还感到害怕。”他说,并补充说被咬之后他的手臂浮肿得非常厉害。
I am still scared today, " he said, adding that his arm grew hugely swollen after the bite.
我还记得当时疼地非常厉害,以致让我觉得那会是在我身上唯一的一个刺青。
I also remember how much it hurt, and my feeling was that this would be the only tattoo I would ever get on my body.
它非常厉害,因为他已经将思考的过程,为你们过了一遍,并描写,我需要给你们一点背景介绍。
And it is really great because he actually goes through the thought process for you and describes - I need to give you one piece of background.
客人:还是不喝吧。恐怕会头晕,特别是空着肚子喝酒。我听说你们这种酒非常厉害。
Visitor: Well, thanks, but maybe I will be swirled by the wine, especially for my empty stomach. I've heard this kind of wine is very stong.
并且,参与会议的所有人员都是非常厉害的专家,并且大部分是实际创建技术的架构师。
And all of the people that I'm dealing with, bringing into the conference are the super geeks, mostly the architects that have actually created the technology.
微软word等商业软件在世界上很多地方被剽窃地非常厉害,剽窃者还包括天主教徒。
Commercial software such as Microsoft Word is widely pirated in many parts of the world, by Catholics as well as others.
微软word等商业软件在世界上很多地方被剽窃地非常厉害,剽窃者还包括天主教徒。
Commercial software such as Microsoft Word is widely pirated in many parts of the world, by Catholics as well as others.
应用推荐