为了筑巢,牠们非常努力地工作。
法学院学生的债务意味着他们不得不非常努力地工作。
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
他非常努力地工作,所以当太阳高照的时候,他热极了,希望有一个凉爽的地方,他可以休息一会儿,吃他的晚餐。
He worked very hard so that by the time the sun was high, he was hot, and wished for a cool place where he might rest for a while and eat his dinner.
杰夫:我必须得非常努力地工作。
杰夫:你曾说过他不得不非常努力地工作。
日夜每个人正在非常努力地工作。
这是说,他们不得不非常非常努力地工作。
你必须非常努力地工作。
我丈夫和孩子们都非常努力地工作和学习。
My husband is working hard and the children have been working hard at school as well.
我愿意非常努力地工作。
我们非常努力地工作。
如果你看看完成伟大的工作的人,他们共同点似乎都是非常努力地工作。
If you look at the people who've done great work, one thing they all seem to have in common is that they worked very hard.
理想的挑战限度是在接近成功附近,并且你要非常努力地工作。
The ideal challenge level is where success is possible, but only if you work incredibly hard.
这些职员一直都在非常努力地工作。他们老板打算给他们加薪作为回报。
The employees have worked so hard. Their boss is going to increase their salary in return.
我们非常努力地工作,就这个车,改变一切好几次,我们一起去使它完美。
We worked very hard on this truck, changing everything several times as we went along to make it perfect.
另一个团队可能希望非常努力地工作,但也要有娱乐的时间,并且在成功后要有庆祝活动。
Another team might want to work very hard but also have time for fun and celebration of their successes.
她是一个很好的女孩子,对生活充满感恩,并且为了新的公司非常努力地工作。
She didn't have a lot of money and she was very grateful and excited to work hard for her new company.
在得到相关法律许可的同时,其实我们就已经开始非常努力地工作以获取仿制药。
We are working very hard to get generic drugs to people as soon as the law will allow.
我每天都非常努力地工作和训练,向教练展示我时刻准备着,当他觉得必要的时候。
"I also thank him for giving me the chance of playing some minutes this season." I work and train hard everyday and show the coach that I am ready for when he thinks it's necessary.
他们需要非常努力地工作来确保过上好的生活,这使得他们面对的压力比以前大得多。
They need to work very hard to guarantee a decent life, which causes them way heavier pressures than before.
从承诺的球员,我很高兴,因为他们非常努力地工作,尤其是在下半场我们踢得好多了。
In terms of the commitment of the players, I was pleased because they were working very hard, especially in the second half when we played much better.
摩羯通常都是非常努力地工作,直到把工作做完。但有时阻力最小的那条路是你最有把握的路。
Capricorn will usually work hard until the job is done, but sometimes the path of least resistance will be your surest route.
去年这个时候我们曾走在各车队的前面,但之后我们仍然非常努力地工作来确保我们的领先地位。
This time last year we were out in front but we were still working pretty hard to make sure that we stayed there.
去年这个时候我们曾走在各车队的前面,但之后我们仍然非常努力地工作来确保我们的领先地位。
This time last year we were out in front but we were still working pretty hard to make sure that we stayed there.
应用推荐