他是个非常内向的人——他从不向人吐露心事。
一项跟踪调查20世纪20年代的小孩的研究显示，那些在学校被老师评价为“非常开朗”的人比其他较内向的同学死得更早。
A study which followed children from the 1920s to old age showed that people who were rated 'highly cheerful' by teachers at school died younger than their more reserved classmates.
这些对于外向的人也许只是小事，但对于性格内向的人，像我，就是一个非常大的挑战。
That maybe just a small case for extrovert, but for introvert, like me, it's really a big challenge.
内向的人可以是非常冷静自信的领导。他们可以高效领导外向的人，因为他们是好的倾听者，不会去争抢。
Introverts can be quiet but confident leaders. They are particularly effective at managing extroverts because they're good listeners and don't compete with them.
另外，内向的人的恋爱关系会维持得更久，因为他们选择女友的标准非常苛刻。
Moreover, introverts tend to stay in long-lasting relationships since they're very picky when choosing a girlfriend.
作为一个内向的人，我初入职场时非常害怕公开发言，因此我当初的真实自我是不会愿意发表TED演讲的。
As an introvert, I started my career terrified of public speaking so my authentic self wouldn't have been giving a ted talk in the first place.
假如我说汉语的时候是一个很内向的人，这当然不是真的，但是当我说英语的时候，我会非常外向。
Suppose I can be a very shy person in Chinese, which is obviously not true, but when I'm talking in English, I can be very open.
一项跟踪调查20世纪20年代的小孩的研究显示，那些在学校被老师评价为“非常开朗”的人比其他较内向的同学死得更早。
A follow-up survey of children of 1920's shows that children who are crowned "very optimistic person" by teachers may die younger than their more reversed peers.
中文意思：KnobbyKneesSiggins是一个比较内向但却非常聪明的人。他花很多时间在Bolapelo的森林研究那儿的动植物。
Knobby Knees Siggins: Knobby Knees Siggins is a quiet but incredibly intelligent man. I believe he spends much of his time in the Bolapelo forests researching the flora and fauna.
中文意思：KnobbyKneesSiggins是一个比较内向但却非常聪明的人。他花很多时间在Bolapelo的森林研究那儿的动植物。
Knobby Knees Siggins: Knobby Knees Siggins is a quiet but incredibly intelligent man. I believe he spends much of his time in the Bolapelo forests researching the flora and fauna.
应用推荐