当你非常兴奋的时候，是很难放松并睡一个安稳觉的。
It is more difficult to relax and have a peaceful sleep when you are very excited.
我最喜欢的就是看到孩子们蹦蹦跳跳，非常兴奋的样子。
Truly my favorite part is to see the kids jumping up and down and they just get so excited.
一旦你进行计算，你就会意识到你手中的这个废料是一个令人非常兴奋的发现。
Once you do the calculations, you realise that the scrap in your hand is a very exciting discovery.
可以成为非常兴奋的理论和想法。
参加一个舞会一定是让人非常兴奋的。
这就是2010年迄今三款令我非常兴奋的网络应用程序。
Those are the three apps I've been most excited about in 2010 so far.
好消息是，今天上午，我得到一份令人非常兴奋的好工作。
The good news is that this morning I've been offered a very exciting job.
我在英国上了一年学，那是段令我非常开心、非常兴奋的经历。
Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me.
在英国上中学的那一年对我来说是一次非常开心，非常兴奋的经历。
Going to a British high school for one year is a very enjoyable and exciting experience for me.
我在英国上了一年的中学，那是一段令我非常开心，非常兴奋的经历。
Go to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me.
提前想象一下你有整整两天时间可以放松，你会禁不止感到非常兴奋的。
Just imagine you have two whole days ahead to be relaxed, you cannot help feeling excited.
旅馆的游客非常兴奋的看着火山喷发，吃晚饭时看着整个事件的进展，她说到。
Tourists at the hotel were excited to see the eruption, watching the events unfold while eating dinner, she said.
我们马上就要达到1.0版本十分令人欣慰，我非常兴奋的看到人们用Merb来创建平台。
It is a relief that we are getting close to 1.0 and I am very excited about the platform people will be able to create with Merb.
随后，参与这次研究的博士后研究员， 薛寒说：“从转化医学上看，这是件非常兴奋的事。”
在圣诞节的早晨，每个孩子都起得很早，看着他们打开礼物时洋溢在他们脸上的非常兴奋的表情。
On Christmas morning getting up very early and seeing the look on their faces as they opened their presents and being very excited.
一些非常令人兴奋的发展使这成为有可能发生的事。
There are some very exciting developments which have enabled this.
她非常兴奋，因为她将收到一封来自女王的特别的信。
She's very excited because she's going to get a special letter from the Queen.
看到我的名字被印成铅字，我感到非常兴奋。
他变得非常兴奋，那双奇特的眼睛像星星一样发亮，显得更大了。
He had become quite excited and his strange eyes began to shine like stars and looked more immense than ever.
对当时的科学家来说，找到这些缺失的元素并证实它们被预测的特性，确实是非常令人兴奋的。
It was really pretty exciting for scientists at that time to find these missing elements and confirm their predictive properties.
这是令人兴奋和愉快的，但需要非常专注。
玛丽对布朗尼的到来感到非常兴奋，于是她开始写起了日记。
Mary was so excited by Brownie's arrival that she started keeping a journal.
因此，人们对这一数值的准确性和找到火星和木星之间缺失的天体都感到非常兴奋。
So people got really excited about the validity of this thing and finding the missing object between Mars and Jupiter.
电影院、剧院、所有的一切都是非常令人兴奋的新事物。
The cinema, the theater, all that was every exciting with new things coming out.
他的答案是“一支铅笔”，所以我把我的铅笔给了他，他非常高兴、非常兴奋。
His answer was "a pencil". So I gave him my pencil and he was just happy and excited.
他现在非常兴奋，大步走进他的房间，去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
我感到非常兴奋，因为我是最优秀的毕业生之一。
我感到非常兴奋，因为我是最优秀的毕业生之一。
应用推荐