他们觉得寒冷，在中部中非常作凹处，特别地比拟为它在W1000上听的方式。
They feel cold, very recessed in the mids, specially compared to the way it sounded on the W1000.
这是个非常难作的决定。
他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
达·芬奇作研究非常有条理，他仔细地记录下他的观察所得和理论。
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories.
这是一种非常友好的许可，它为那些用JPOX框架作开发的人提供了很大的自由。
This is a very friendly license which provides a lot of freedom to those who develop with the JPOX framework.
如果你想记得自己梦见什么，那就写一本梦境日记，这是非常有用的，每个人平均一晚作三四次梦。
If you want to remember your dream by the way keep your dreams — keep a dream diary, very useful, but everybody dreams three to four times a night.
在很长内容中作重点突出。这个非常实用。
Very useful to highlight major points in long content pages.
要是你想在这些问题上得到启发，在你要去的那个教区，今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道，他就是爱敏寺的克莱尔先生。
'if you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
我将对这种格式作一个非常简短的概述。
一个朝臣说：“皇家收藏将会对慈善机构作一次非常慷慨的捐赠。”
“The Royal Collection will make a very generous donation to their charities,” says a courtier.
我喜欢亲手作一些东西，这是因为我母亲的手非常巧，而且我小的时候喜欢同她在一起。
I like making things by hand because my mother is very skillful, and I liked staying with her when I was young.
激光第一次作此用途是加工硬度很高的材料，如钻石，或非常柔软的材料，例如婴儿奶瓶的奶嘴。
The first lasers to earn a wage did so by machining very hard materials, such as diamonds, or very soft ones, for example baby-bottle teats.
作一比较，这个概念非常类似于事务上下文。
To draw a parallel, the concept is very similar to a transaction context.
他说：“有人以非常高的频率作新闻交易，人们对此有所担心。”
“People are trading news at very high frequency,” he said. “People worry about that.”
尽管Beck承认，在地理上分布的项目中使用XP实践时，需要作一定的修改，但他仅提供了非常高层的建议。
Although Beck acknowledges that certain XP practices need to be modified for geographically distributed projects, he provides only very high-level advice for doing so.
这也非常简单，您所要作的就是按照eBay使用说明一步步执行。
This is also very quick and all you have to do is follow the instructions on eBay.
如果你有机会将日程安排在任何地方，作个象征性的支持姿态，停下来，到这些警察局去感谢一下这些消防队员，我们会对此非常赞赏。
And if anywhere along your schedule you have the opportunity, as a symbolic gesture of support, to stop in to those stations, thank those firefighters, we would greatly appreciate that.
这个军人很可能起的非常的早，将床整理的十分整洁，然后进行晨跑和一些其他晨练活动，而且一整天都是做纪律性的作。
This military man might get up super early, fix his bed neatly, go on an early-morning run, do a bunch of other exercises, and generally do a disciplined job throughout the day.
当一个孩子病得非常沉重的时候，作母亲的无能为力地站在旁边，这是多么难堪的一回事！
When the child is ill, and the mother stands by in comparative impotence, how severe is the test!
你希望自己幸福——请先允许我这样假设，我想我有非常充分的理由作此假设。
You want to be happy. I’m going to make this assumption, and I think I’m in pretty smart company to do so.
第一个讲述了她小时候有一天晚上非常想出去，但是她父亲禁止她这样作。
The first one told a story about how she wanted to go out one night as a child but was barred from doing so by her father.
丛欣竹能为北京2008年奥运会作一些事情感到非常高兴。
For Cong Xinzhu she feels more pleased to have done something for the 2008 Beijing Olympic Games.
这里是十八种注意力出错的的情况，一些很常见，一些极不寻常，少数非常离奇；每一种都让我们对我们的思维是怎样运作的作一个了解。
Here are 18 ways attention can go wrong, some very common, some extremely unusual, a few downright weird; each giving us an insight into how our minds work.
显然他作那个决定太匆忙了，现在他非常后悔。
Apparently, he made the decision in haste. Now he is very regretful.
对于这非常灵异之事有一种解释，但我强忍着不去作这种解释，尽管它貌似颇为可疑。
I refrained from insisting on an explanation about a very mysterious matter although it seemed highly dubious.
一开始非常吓人，但回忆起来，这却是我一生中作的最好的决定之一。
It was pretty scary at the time, but looking back, it was one of the best decisions I ever made.
你正在和一个客户开会，但你非常累并且打了哈欠。你会作反应。
You are at a meeting with a client, and you are very tired and yawn. Your respond.
你正在和一个客户开会，但你非常累并且打了哈欠。你会作反应。
You are at a meeting with a client, and you are very tired and yawn. Your respond.
应用推荐