这场婚礼将非常低调。
我们没有销售任何东西，整个活动非常低调。
有趣的是，美国人在这个问题上非常低调。
虽然我很帅，也是一个天才，但我非常低调。
Lthough I am very handsome, and also a genius, but I am very low key.
因为我们选择的地方非常低调，媒体很少提及。
Because our chosen place is distinctly low-profile and rarely mentioned in the press.
他下台后就一直非常低调地住在他沙姆沙伊赫的大房子里。
He has kept a low profile since he was ousted, living on his compound in Sharm el-Sheikh.
虽然我很漂亮，也是一个天才，但我非常低调。
Although I am very handsome, and also a genius, but I am very low key.
但是这位女演员非常低调，很少在公众场合露面。
But the actress kept a low profile and seldom appeared in public.
与引人注目的外表相反，建筑物的内部设计非常低调。
Contrary to the exterior of the building, which is very visible and prominent, the design of the interior is very modest.
采用了消失挂钩，提供了一个非常低调的挂钩时，收回。
Utilizes a disappearing hook that offers a very low profile when the hook is retracted.
米德尔顿的一位亲友透露说：“她已经举办过婚前派对了，但非常低调。”
A source close to Miss Middleton said: "She has already had her hen night, but it was certainly very low-key."
“我觉得我们或许以一种非常低调的方式开始，与三或四个孩子一起，”她后来写道。
'I felt we might start in a very modest sort of way, say with three or four children,' she later wrote.
在LTP的系列钳采用了消失挂钩，提供了一个非常低调的挂钩时，收回。
The LTP Series clamp utilizes a disappearing hook that offers a very low profile when the hook is retracted.
很多国内的零部件企业领导者往往都非常低调，但国外汽车零部件商则相反。
Many domestic parts enterprises are very low-key leaders often, but foreign automobile spare parts business opposite.
印第安纳州的收入（1.1%）以及迈阿密（1.5%）同样增长的非常低调。
Income in Indiana (1.1%) and Maine (1.5%) also increased very modestly.
尽管在开始的时候对此事非常低调，但后来据透露确实有几家大公司参与其中，譬如hp及现在的Intel。
Although initially silent on the matter, it's been revealed since that there are indeed several large companies involved, such as HP and now Intel.
大多数德国小企业给人印象都非常低调：它们之中有90%在企业对企业市场上运作，有70%其市场基础是在乡村。
Most shun the limelight: 90% of them operate in the business-to-business market and 70% are based in the countryside.
“他的个人风格非常低调，”美林联席总裁格雷格·弗莱明(Greg Fleming)表示，“他不会表现出来，但他有强烈的成功愿望。”2006年，美林的资产管理业务与黑岩合并。
"His personal style is very low key," says Greg Fleming, co-president of Merrill Lynch, whose as-set management business was subsumed into BlackRock in 2006.
尽管本周我们在欢腾中相聚，还可以用相机一直拍摄，但首次聚会却是秘密而低调的，规模也非常小。
Whereas we met this week in jubilation, with our cameras on throughout, that first meeting was private, small and low-key.
娜塔莉·波曼对媒体说：“我的私生活一贯很低调，今天我告诉大家我现在非常开心，也感谢上帝让我认识我爱人并让我有如此愉悦的体验。”
In a statement to EW.com, the actress said: 'I have always kept my private life private but I will say that I am indescribably happy and feel very grateful to have this experience.'
向另一位超模致敬，辛迪·克劳馥用一只大胆的凯特莫斯为Longchamp设计的花纹包包搭配她低调的衣服，这样使得她整个人非常出跳。
Doing another supermodel a solid, Cindy Crawford adds edge to her low-key outfits with her boldly patterned Kate Moss for Longchamp satchel.
星期六的时候，他接受了一个电话采访，在挂电话之前，他以一种乐观的语调说道：“日本人是非常有复原力的人，”他说，“他们低调，但是非常的坚强。”
He spoke in a telephone interview on Saturday, and before hanging up, added an optimistic note. "Japanese people are very resilient people," he said. "They are low-key but very, very strong people."
选民们还有第三个人选：乔。珀塞尔。乔。珀塞尔是一个体面且低调的人，曾经当过州检察长和副州长，在两个岗位上都干得非常出色。
They had a third alternative in Joe Purcell, a decent, low-key man who had been attorney general and lieutenant governor and done a good job with both positions.
几年以前，他还在小石城做过行政管理工作。对那里的各方面的人物都非常熟悉，他待人友好、举止低调，和多数人相处得很好。
Don had been an administrator in the Little Rock system a few years earlier, so he knew a lot of the players, and he had a friendly, low-key manner and got along well with most of them.
大胆的亮色对艾玛·斯通这样的明星来说是新的“裸色”（超级流行），她脚着BrianAtwood非常捉人眼球的亮粉色高跟鞋来使得整个低调的造型跳跃起来。
Bold brights are the new neutral for stars like Emma Stone (wearing Brian Atwood), who go for eye-catching pops of color on their feet to accent otherwise subdued looks.
默克尔女士的低调有着非常好的理由。
There are perfectly good reasons for Ms Merkel's low profile.
默克尔女士的低调有着非常好的理由。
There are perfectly good reasons for Ms Merkel's low profile.
应用推荐