柏拉图心中的音乐种类非常具体,非常传统。
Plato has very specific, very conventional kinds of music in mind.
我们的祖父母是非常传统的人。
在恋爱中我其实是个非常传统的人。
广告倾向于把妇女描绘成非常传统的角色。
Advertising tends to portray women in very traditional roles.
取而代之的是,他们非常严肃,非常传统,甚至很专业。
Instead, they were very serious, extremely conventional and often highly professional.
老吉姆是个非常传统的人,总是反对新思想。
As a very traditional person, old Jim was always an opponent to new ideas.
是的,它们是非常传统和良好的装饰您的家。
Yes, they are very traditional and good for decorating your home.
你可以从外墙看出这是一间非常传统的房舍。
You can tell from the outer wall that this is a very traditional house.
是非常传统的文化。
东方妇女非常传统。
在思维方面,与他的行为一样,他是非常传统的。
我在美国长大,但家里是非常传统的中国家庭。
I grew up in the United States, but in a traditional Chinese family.
在思维方面,与他的行为一样,他是非常传统的。
In his thinking, as in his behavior, he is very traditional.
这是一家非常传统的企业,生产电线电缆和网线。
This is a very traditional business, produce wire cable and reticle.
是的,我家是非常传统的。我们仍然以这种方式来表达对祖先的尊敬。
Yeah. My family is very traditional. We still do that and show respect for our ancestors.
在那天晚上有一个非常传统的仪式——春节联欢晚会,这是许多人最喜爱的。
On that evening there is a very traditional ceremony — Spring Festival Gala, which is the favorite for many people.
这是我们纪念已故先人的节日,也是我们中国非常传统的节日——清明节!习。
This is our memory of the deceased ancestors festival, also is our Chinese traditional festivals — tomb-sweeping day very much!
一般大家对阿富汗人的认识都觉得他们非常传统,种族化且落后,所以他们并不看重妇女权利。
Generally, the understanding of Afghan people is that they are very traditional, tribal, and backward, and so therefore they will always be negative on women's rights.
看起来,问题的核心涉及到公民自由和非常传统的信念,该国是由暴君所统治,而暴君必须下台。
The core of the problem, it appears, relates to civil liberties and the very old-fashioned conviction that the country is ruled by a tyrant who must go.
有一部分款式是这样的:它的上半部分是非常传统、非常中国式的,但是下半部分却是西式的。
Some kind of them are like this: the upper part of "Qi Pao" is very very traditional Chinese, but the lower part is western.
她在《武侠》中扮演“一位非常传统的农村妇女”,她说道:“我想饰演这样的角色很久了!”
Her role in the film is "a very traditional countryside woman," she says. "I've wanted to do this kind of character for a long time."
不过,虽然皇室的思想慢慢变的现代前卫,但在某些方面,其观念仍然非常传统,比如关于规矩和礼节。
The only problem with such superb forward thinking is that the Royal Family is still very much backward and old fashioned when it comes to some matters, namely rules and etiquette.
我们的烹饪方法非常传统——上了年纪的客人称赞我们这的味道纯正,年轻一点的客人来这是为了尝尝他们祖父母过去做的食物。
Our cooking methods are very traditional - elderly customers say we've got the flavours right, and younger people come here to taste the food their grandparents used to make.
恩,我的角色是一个很传统的女人,一个非常传统的中国农村里的女人,恩,非常长的一段前缀词啊,但是十分的贴切。
T: Yeah, so I'm, my character is a very traditional woman, very traditional Chinese countryside woman. I think it's very very long word. But that's true.
恩,我的角色是一个很传统的女人,一个非常传统的中国农村里的女人,恩,非常长的一段前缀词啊,但是十分的贴切。
T: Yeah, so I'm, my character is a very traditional woman, very traditional Chinese countryside woman. I think it's very very long word. But that's true.
应用推荐