对于造成海洋盆地形成的机制,至今还没有给出非常令人满意的解释。
No very satisfactory account of the mechanism that caused the formation of the ocean basins has yet been given.
他仅有的园艺经历到目前为止非常令人满意。
His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.
这是非常令人满意的。
研究表明,心理学家所说的这种“流动”状态是非常令人满意的。
Studies suggest that this state of "flow", as psychologists call it, is very satisfying.
从胜利者的角度看来,整个过程非常令人满意。
From the point of view of the victor, the whole operation was thoroughly satisfactory.
这似乎是个非常令人满意的安排。
因此,其试验结果,是非常令人满意的。
销售额比去年增加了20%,非常令人满意。
一切非常令人满意。
这种低廉带宽的转支在手机钱包应用上非常令人满意。
The transformative effect of cheap bandwidth will be felt well beyond mobile money.
这些年中我们与他们的业务联系一直非常令人满意。
In all these years our relations with them have been consistently and entirely satisfactory.
销售额比去年增加了20%,这是非常令人满意的。
除了厨房以外,这套公寓应该说是非常令人满意的了。
目前为止,他说,“我收到的反馈是非常令人满意的。”
So far, he said, "the feedback I have been getting is very gratifying."
这非常令人满意,并为我们的领域产生了一些定义性的成果。
That’s very satisfying, to produce some of the defining results for our field.
尽管前两场比赛我们表现不够好,但这场比赛非常令人满意。
It was a beautiful game, after two unbrilliant performances, now we are all satisfied.
虽然这是艰难的,我发现它非常令人满意,尤其是看到最终的结果。
Although it was tough, I found it extremely satisfying, especially after seeing the final results.
当温度在40 - 70摄氏度之间时,可得到非常令人满意的产率。
Very favourable yields are obtained at a temperature within the range of 40 to 70 c.
回归结果表明:在绝大多数情况下,模型的解释能力是非常令人满意的。
We build up multi-factor regression series, the explanatory powers in most cases illustrate that the result of regression are successful.
分析现场数据表明,1小时试验法对于控制混凝土的质量是非常令人满意的。
The analysis of the field data indicates that the 1 hr test method is very satis...
北京的自行车销售者说“根据我们销售点的记录,今年的销售额非常令人满意。”
Bicycle seller in Beijing said "According to the records in our sales spots, sales this year are very satisfying."
有一次,我介绍她去一家工厂实习,据工厂里的人反映,她的表现非常令人满意。
Once I introduced her to a factory for practice, the effect is very good .
大部分病人享受到六至十个月的症状缓解,所以这是可以去做的一个非常令人满意的手术。
As most patients enjoy relief from their symptoms for six to 10 months, this is a very satisfying procedure to perform.
研究反质子合作项目的负责人堀·正树在一份声明中说:“这是一个非常令人满意的结果。”
"This is a very satisfying result," Masaki Hori, a project leader in the antiproton collaboration, said in a statement.
颧骨的主肌肉使嘴角上扬,眼轮匝肌挤压眼睛使其弯成非常令人满意的、像鸟足一样的扇形。
The zygomatic major muscle that turns the corners of the lips up, and the orbicularis oculi muscle that squeezes the eyes into the famous fanned wrinkles also known as crows feet.
这名女服务员供职的酒店经理表示,她在这家酒店工作了三年,她的工作和行为举止都非常令人满意。
The manager of the hotel where the maid worked said she'd been there for three years and described her work and behaviour as completely satisfactory.
“这里的情况是饮食和住宿的条件很好,但是训练场地就不是非常令人满意。”队员周海滨告诉体坛。
The situation is that the food and lodging is good, but the training field is not so good, ' player Zhou Haibin told Titan.
“这里的情况是饮食和住宿的条件很好,但是训练场地就不是非常令人满意。”队员周海滨告诉体坛。
The situation is that the food and lodging is good, but the training field is not so good, ' player Zhou Haibin told Titan.
应用推荐