海塘、滩涂行业信息管理系统是防汛抗台的重要非工程措施。
Geography information system of seawall and foreshore industry is important non-engineering measure in flood prevention.
防汛指挥和信息系统建设是防汛非工程措施的主要组成部分。
Flood control command and information system construction is the main compositions of flood control non works measures.
水文信息采集和水文预报是防洪减灾非工程措施的重要组成内容。
Hydrological information collection and hydrological forecasting are the important parts of the non-projective measures in flood control and disaster prevention.
蓄滞洪区洪水模拟是风险分析与居民防洪避险等非工程措施的重要依据。
The flood simulation in flood detention basin is the basis of non engineering measure such as risk analysis and resident hazard prevention.
建立山洪灾害监测预警系统是有效防御山洪灾害的一项重要的非工程措施。
The establishment of mountain flood monitoring and warning system is one of the effective non-engineering measures for preventing mountain flood disasters.
洪泛区洪水演进数值模拟是风险分析与居民防洪避险等非工程措施的重要依据。
Numerical modeling of flood routing in flood area is important basis of non-engineering measure, such as analysis of flood risk, people's escaping from risk of flood and so on.
洪水预报是防洪减灾的重要非工程措施之一，其精度的提高主要依赖于科技进步。
Flood prediction is one of the important non-structural measures for flood control, and the improvement of the precision of prediction mainly depends on scientific development.
黄河防洪非工程措施是协调人与洪水之间关系，缓解、减少黄河洪水灾害影响的措施。
Nor-structure measures of the Yellow River flood control works is effective way to harmonize the relationship between the human being and flood, and to reduce the effect Yellow River flood disaster.
这些是滑坡治理过程中重要的非工程措施，也为滑坡治理的工程措施的优化提供决策依据。
For landslide hazard prevent and mitigation, both of them are the major non-engineering measure, and can also help decision-making of optimization the engineering measure.
在此基础上，提出了防治公路滑坡的工程措施及非工程措施，并建立了防治工程经济效益评价模型。
Based on that, from the engineering control measures and non-engineering measures to study the protection engineering, and thus establish the economic evaluation of prevention methods and models.
水库突发事件应急预案是大坝风险管理中非常重要的一个环节，是降低水库大坝风险的非工程措施。
Emergency preparedness plan for unexpected events of reservoirs is a very important part for dam safety management, and also a non-engineering measure for lowing the risk of DAMS.
在上述研究基础上，制定了具体的风险应对工程措施和非工程措施，有效控制了DS水闸枢纽工程进度风险。
Based on the researches above, the detailed engineering measure and non-engineering measure for risk handling is designed to control construction-schedule risk of DS WKP effectively.
中山市是一个容易受洪涝咸灾侵袭的城市，复杂的工程体系必须与相应的非工程措施相结合，才能更大程度发挥作用。
Zhongshan city is an easy subject to a flood disaster hit the city, complex system must work with the corresponding non-engineering measures combined, can play a greater role.
防洪决策支持系统作为有效减轻洪灾的危害程度、降低损失的非工程措施，在现代的防洪减灾工作中发挥着越来越重要的作用。
Flood control decision supporting system is a non-project measure that can efficiently lessen the scathe of flood disaster and reduce the damage of flood, it is become more and more important.
接着探讨了洪水资源化利用的工程和非工程途径，指出了洪水资源开发性提高的措施。
Then, the structural and non-structural measurements of flood utilization are discussed, and points out the method of improving exploitability of flood resources in the following.
接着探讨了洪水资源化利用的工程和非工程途径，指出了洪水资源开发性提高的措施。
Then, the structural and non-structural measurements of flood utilization are discussed, and points out the method of improving exploitability of flood resources in the following.
应用推荐