复杂储层储集空间由孔、缝、洞组成，具有很强的非均质性。
The reservoir space of complex reservoirs is composed of pore, fracture and cave.
江苏省盐城市地下含水系统为一复合含水层系统，采用真三维模型，将其概化为三度空间上的非均质各向异性。
The groundwater system of Yancheng in Jiangsu Province is a compound aquifer system, three dimensional numerical model is applied and deals with it as inhomogeneous anisotropy aquifer in spatial.
在古潜山油气藏的勘探开发中，由于储集层非均质性一般都比较严重，储集层空间分布和变化规律的预测和描述是勘探的关键，也是其难点之所在。
The key and difficulty to exploration and development of buried-hill reservoirs is the prediction and characterization of spatial distribution and variations of the reservoirs.
综合参考各类储层特有的沉积模式、水流能量分布规律和平面非均质特征，对流动单元平面、剖面及空间展布进行了描述。
General considerate the sediment model, the law of current distribution and the plane heterogeneous in all kinds of reservoir, describe the distribution of flow unit in plain, section and space.
同样，非均质的空间是必存的，就如剧场部分，通过提高其均质的等级用以表现特殊的部分。
Equally, where very unique spaces are required, the building rises out of it's uniform horizontality expressing specific parts of the program; such as the theater.
罗151火成岩油气藏岩性复杂、储集空间多样、非均质性强，储层评价困难。
Igneous reservoirs around well Luo 151 are featured by complex lithology, various storage space and strong heterogeneity.
熵函数是研究矿体在空间上非均质特点和程度的有力工具。
Entropy function is a powerful tool in studying the characteristics and extent of heterogeneity of ore-bodies in space.
复杂储集空间储集层的测井解释一直是测井解释工作的难题之一，其主要原因是由于储层的强烈非均质性造成的。
The logging interpretation of complex pore structure reservoirs has always been a tough job due to the severe inhomogeneous property of reservoirs.
储层岩石的孔隙空间具有良好的分形特征，孔隙结构的分形维数可以定量描述孔隙结构的复杂程度和非均质性。
There is fractal property in reservoir rocks, the fractal dimension can describe quantitatively the complexity and the heterogeneity of pore structure.
线性数学手段难以精确描述非均质储层参数的空间分布特征。
It is difficult to accurately characterize the parameter distribution through conventional linear methods.
车古20潜山裂缝性油气藏孔隙空间结构复杂，非均质性极强，流体性质难确定。
The fractured hydrocarbon reservoir of Chegu 20 buried hill is featured in its complicated pore space pattern, strong heterogeneity, and complex fluid property.
由于裂缝、孔洞等的存在，复杂储集空间储层具有严重的非均质性。
Complex accumulated space reservoirs have severe heterogeneous due to fractures and cavities.
储层的储集空间类型多样，孔隙结构复杂，非均质性强。
It has many kinds of pore Spaces and the pore throat structure is very complicated with obvious heterogeneity.
这种非均质性在一定的空间尺度上往往具有明显的结构特点。
It is commonly manifested as inhomogeneity, which is usually characterized by a distinct structure on a certain spatial scale.
但是碳酸盐岩岩石类型多样，储集空间复杂，非均质性强烈，储层预测的难度很大。
But the category of carbonate is variety, the reservoir space is complex and its heterogeneity is strong. So the reservoir prediction is very difficult.
冲积扇体系岩相空间上复杂多变，储层非均质性严重。
Lithofacies vary significantly in alluvial fan, and this results in serious reservoir heterogeneity.
冲积扇体系岩相空间上复杂多变，储层非均质性严重。
Lithofacies vary significantly in alluvial fan, and this results in serious reservoir heterogeneity.
应用推荐