提供非同步的版本只是为了展示争用的开销。
The unsynchronized version is present only to show the overhead of contention.
做同步的方法释放锁而进入非同步块？
Does synchronised method releases lock while going into unsynchronised block?
所以就出现非同步的肌纤维兴奋和纤颤。
Consequently, asynchronous excitation and fibrillation of muscle fibers are observed.
未定的非同步请求。
说明如何透过资料服务以非同步方式储存变更。
Shows how to save changes in entity data back through a data service.
其次，本文分析了非同步采样对电流检测的影响。
Secondly, the impact of the asynchronous sampling on the current detecting is analyzed in this paper.
在过去，非同步感应发动机的主要缺陷是很难改变转子的速度。
In the past the main problem with asynchronous induction motors was the difficulty of varying their speed.
介绍一种非同步式输送线的原理、结构、控制及应用。
The principle, structure, control and characteristics of one kind of asynchronous conveyor line are introduced.
从一个还较大的意义上说，社交也将变得更具非同步性。
On a yet larger scale, social behavior will also become more asynchronous.
计算结果表明，所研究反应均以协同但非同步的方式进行。
The results show that all of studied reactions proceed via a concerted but asynchronous way.
介绍了几种非同步式链式装配线的结构原理和实际应用情况。
This article introduced principles of the structure and the applications of several not - synchronous chain assembly lines.
用此公式能够快速的从非同步采样数据得到信号的幅值相位信息。
Some information such as amplitude and phase can be obtained from this formula very fast.
针对周期信号实际的非同步采样，提出一种频谱插值校正的分析法。
A new spectral interpolated compensation analysis method of periodic signals to compensate the spectral leakage caused by non-coherent sampling process is presented.
实证模型还考虑了非同步交易引起的工序列相关以及反馈交易的非对称性。
The positive serial correlation caused by nonsynchronous trading and nonsymmetry of feedback trading are also considered in the model.
之所以使用非同步的StringBuilder，是为了提供一个测量性能的基线。
The purpose of using the unsynchronized StringBuilder was to provide a baseline measurement of performance.
推导了非同步型脉冲间隔与宽度双重调制(P I W M)的频谱及其特点。
The frequency spectrum and characteristics of pulse interval and width modulation (PIWM) are derived in detail.
因为其中转子的磁场与定子的磁场不同步，所以这种机器被称为“非同步”发动机。
Such machines are known as "asynchronous" motors, because the rotor's magnetic field never catches up with the stator's field.
如果类具有同步方法和非同步方法，则多个线程仍然能够访问该类的非同步方法！
If a class has both synchronized and nonsynchronized methods, multiple threads can still access the nonsynchronized methods of the class!
在非同步采样过程中，信号周期的测量是周期信号数字化测量和分析的重要环节。
In the course of non-synchronization sampling, signal period measurement is an important step in digital measurement and analysis of periodic signal.
一个著名的资料来源就曾经引证说一个同步的方法调用比一个非同步的方法调用慢50倍。
One well-known source has cited that a synchronized method call is as much as 50 times slower than an unsynchronized method call.
简要介绍基于时间、基于事件同步、非同步认证原理，分析了动态认证技术安全性。
This paper first introduces principles of synchronous and asynchronous identification based on time and events, and then gives a through analysis of security in dynamic identification techniques.
讨论了周期信号取样的时域频域特性、非同步取样引起的截断误差和频谱泄漏误差。
The time-frequency domain sampling characteristics of periodic signal, the truncation error and the spectrum leakage error caused by asynchronous sampling are discussed in detail.
表格中的数据是同步版本的运行时间相对于非同步版本的运行时间的比率；它显示了同步的性能损失。
The data in the table is the ratio of run time of the synchronized version to the unsynchronized version; it shows the performance penalty of synchronization.
通信规约对于远方控制装置使用同步方式（CDT），而对于当地系统使用非同步方式。
As for communication protocol CDT mode is used for telecontrol de-vices, and non-CDT mote for local system.
提出了一种能有效地抑制由非同步采样引起的有功功率及功率因数的测量误差的加权算法。
A weighted algorithm is proposed for reducing effectively the error caused by non-synchronous sampling in active power and power factor measurement.
即使一个程序只包括一个在单一处理器上运行的单线程，一个同步的方法调用仍要比非同步的方法调用慢。
Even when a program contains only a single thread running on a single processor, a synchronized method call is still slower than an unsynchronized method call.
对一个空方法的同步调用可能要比对一个空方法的非同步调用慢20倍，但我们多长时间才调用一次空方法呢？
A synchronized call to an empty method may be 20 times slower than an unsynchronized call to an empty method, but how often do we call empty methods?
数字化世界所产生的最具深远影响的变化之一是非同步能力，不管是在最小还是最大的时间范围内。
One of the most profound changes afforded by the digital world is the ability to be asynchronous, in the smallest and largest time scales.
数字化世界所产生的最具深远影响的变化之一是非同步能力，不管是在最小还是最大的时间范围内。
One of the most profound changes afforded by the digital world is the ability to be asynchronous, in the smallest and largest time scales.
应用推荐