乌拉圭回合制定的《原产地规则协议》对非优惠性原产地规则做出了统一规定，但未能对优惠性原产地规则制订出多边规则。
The Origin Rules Agreements set up in Uruguay round stipulated the unified rules on non -preferential rules of origin but no multi -rules on the preferential ones.
认识到一些成员实施不同于非优惠原产地规则的优惠原产地规则，各成员特此协议如下。
Recognizing that some Members apply preferential rules of origin, distinct from non-preferential rules of origin, the Members hereby agree as follows.
事实上，加在我国纺织品服装身上的不仅是特保措施，还包括技术贸易壁垒、SA8000以及原产地标准等非关税壁垒。
In fact, not only the special safeguard, but also TBT, SA8000 and standard of origin are all the non-tariff barriers imposing on China's textile companies.
中国代表表示，中国的进出口原产地规则属于非优惠原产地规则。
The representative of China stated that China's rules of origin for import and export were non-preferential rules of origin.
第二十九条通过外发加工方式(OPA)在内地加工且原产地非中国内地的纺织品不适用本办法。
Article 29. The Measures is not applicable for textiles processed in mainland through OPA, and the origin of which is not China's mainland.
第二十九条通过外发加工方式(OPA)在内地加工且原产地非中国内地的纺织品不适用本办法。
Article 29. The Measures is not applicable for textiles processed in mainland through OPA, and the origin of which is not China's mainland.
应用推荐