另一学派心理学家，包括加州大学圣芭芭拉分校研究人员则认为：两个网络都作用于非即时任务。
Another school of psychologists, which includes the Santa Barbara researchers, theorizes that both networks are working on agendas beyond the immediate task.
如果仅考虑即时需求，尤其是忽略服务请求程序和提供程序的预期需要，则会导致选择非最优esb产品。
Considering only immediate requirements, and especially ignoring the anticipated needs of the service requesters and providers, can result in the selection of a less-than-optimal ESB product.
第一个工具是即时消息，这是当今的业务用户和非业务用户使用得最多的工具之一。
The first tool is instant messaging, which is one of the most used tools these days by both business and non-business users alike.
Xfire使玩家们得以知道他们的朋友在玩什么游戏，并且在游戏中提供非干扰性的即时通讯。
Xfire enables gamers to detect what games their friends are currently playing and allows unobtrusive IM communication from inside the game.
这会导致人的注意力缩短，得到即时满足的需求增加，非语言表达能力变差，比如在对话过程中的眼神交流能力。
This can result in reduced concentration, a need for instant gratification and poor non-verbal skills, such as the ability to make eye contact during conversations.
同时，即时符号作为人们用于沟通的非文字符号，通过论述进一步纵向的剖析，揭示它的历史来源、创作实例和未来新的可能性。
Meanwhile, the historic origin, writing examples and new possibilities in the future of instant symbols, as the non-text symbols us.
非接触式红外测温仪能够测量物体表面的即时温度。
Non-contact Infrared thermometers provide an immediate surface temperature.
举例说，不需要再被语音邮件充斥，联系人可以得知某人正在某个非关键性的会议，因此可以选择向他发送一条措辞谨慎的即时消息。
Instead of filling up voice mail, for example, correspondents will see that someone is in a non-critical meeting and shoot him or her a discreet im.
利用CT识别技术对非贯通节理试样的单轴加载全过程进行即时扫描。
Ct identification technology is used to conduct timely scanning of the uniaxial loading complete process of non-consecutive joint samples.
利用CT识别技术对非贯通节理试样的单轴加载全过程进行即时扫描。
Ct identification technology is used to conduct timely scanning of the uniaxial loading complete process of non-consecutive joint samples.
应用推荐