一些家长，在非医师的指导下，把有关癫痫的一股脑儿都用上，反而造成孩子肝损伤，甚至出现昏迷状态。
Some parents, under the guidance of the non-physician, the child will fall on epilepsy have to spend, but the liver damage caused by children, and even coma.
从以上事例中，我们可以认识到：如果你正在试图戒烟，无论是使用非处方的或者医师给出的治疗方式，只要你遵照各项说明，那么你成功的机会就会大大增加。
The lesson is that if you're trying to quit, whether using an over-the-counter method or a prescribed medication, follow the directions and your chance of success will increase.
当管理感染HIV的病人时，临床医师应该意识到非艾滋病相关肿瘤的潜在危险增加。
When managing patients with HIV, clinicians should be aware of the potential for increased risk of non-AIDS related cancers.
目的提高临床各专科医师对原发性结外非霍奇金淋巴瘤(PENL)的认识，减少PENL的早期误诊。
Objective To make the clinical practitioners a better understanding of the Primary Extra-node Non-Hodgkin Lymphoma (PENL) and reduce the misdiagnosis of PENL in early stage.
正骨师，接骨师：接断骨或正骨的人，尤指非执业医师的人。
A person, especially one who is not a licensed physician, who sets broken or dislocated bones.
除此之外，欧克斯曼医师推荐使用牙托，以一种非侵入式的方式打开呼吸道。
In addition, Dr. Oexman recommends using a mouthguard, which is a non-invasive way to open the breathing passages.
两组均通过相同的手术操作器具，且由同一有经验的外科医师植入相同的非骨水泥假体。
All patients received the same cementless implant, inserted with use of standard instruments, and all operations were performed by a single, experienced surgeon.
本证明书效期三个月，非供诉讼、兵役使用，未经诊断医师签章及未加盖处印，均属无效。
This certificate is valid for three months and not used for litigation and military service. It is invalid without the seal of hospital and signature of physician.
我的中医师是个非信徒，我告诉他，他应该要感谢上帝创造了我们。
I told my doctor who is an agnostic that he should be glad God created us.
第6条医师、牙医师、兽医师及兽医佐非为正当医疗之目的，不得使用管制药品。
Article 6 Physicians, dentists, veterinarians, or assistant veterinarians may not use controlled drug for illegitimate medical purposes.
安全性指标即是通过患者自发报告或医师直接观察或通过非诱导的方式询问患者有关不良事件情况，评价其临床安全性。
Security indicators that is, in patients with spontaneous reports or through direct observation or through physician-induced inquires with the adverse events, clinical evaluation of its safety.
大局观是区别职业与非职业肿瘤医师的试金石。
The overall view is the touchstone for the differentiation between professional oncologists and non-professionals.
大局观是区别职业与非职业肿瘤医师的试金石。
The overall view is the touchstone for the differentiation between professional oncologists and non-professionals.
应用推荐