在完成极端的非功能目标中可能隐含的权衡。
The tradeoffs that may be implicit in reaching extreme non-functional goals.
需要绑定以使系统满足其功能性和非功能性需求和目标的设计本质上是体系结构。
Designs that need to be bound in order for the system to meet its functional and nonfunctional requirements and goals are architectural in nature.
这一新功能将 Q复制与WebSphereInformation Integrator的联邦服务器功能相结合，为非 DB2 的目标提供低延迟、高吞吐量的解决方案。
This new feature combines Q replication with the federated server capabilities of WebSphere Information Integrator to provide a low-latency, high-throughput solution for non-DB2 targets.
介绍了一种新型非相参雷达目标模拟器的结构、功能及实现。
In this paper, the structure, function and realization of a new type of target simulator for non-coherent radar are introduced.
根据UITP的经验，要实现这一节能目标，从规划来说，就是要使城市结构紧凑，控制非城市功能的拓展。
According to UITP's experience, to reach this energy saving goal, it is necessary to form a compacted urban structure in planning, and control the expansion of non-urban functions.
提出了水墨画仿真系统的建设目的以及目标，并对系统使用过程遇到的功能性及非功能性需求进行了分析。
Constructive objectives of Chinese painting simulation system are proposed and functional and non-functional requirements encountered in the use of the process are also analyzed.
系统通过功能性测试，非功能性测试满足了当时与客户进行调研时预定的目标。
Geography Information Subsystem passed function test, non-function test. This explained this system satisfied the request of client.
系统通过功能性测试，非功能性测试满足了当时与客户进行调研时预定的目标。
Geography Information Subsystem passed function test, non-function test. This explained this system satisfied the request of client.
应用推荐