最后,又分析了对受贿罪非刑罚处理方式的适用。
Finally, also has analyzed to bribery non - penalty processing way being suitable.
在处罚方式方面,应采用刑罚处罚与非刑罚处罚相结合的方式。
On the mode of penalty, punishment and no punishment should be take.
从人道并非刑罚的价值要素这一命题,可以得出基于人道废止死刑是有条件的结论。
From the proposition that humanitarianism is not the value element of the penalty, we can conclude that the abolishment of penalty for advocating the idea of humanitarian is conditional.
我国在引进西方非刑罚化思潮时,对犯罪圈的大小、惩罚体系如何设计没有给予更多的关注。
The criminal law theories of our country fail to pay attention to the scope of criminal circle and the design of penal system when introducing the western non-penalization thoughts.
尽管标签理论能够解释一些犯罪,但是,研究显示,采取非刑罚措施对预防犯罪并未获得太大成功。
Labelling theory can explain some crimes, but research shows that non - penalty measures have not been successful to prevent crimes.
这份文件由负责调查出口违规行为的商务部办公室签发,是一份行政传票。这意味着它并非刑事调查。
The document, which was issued by the Commerce Department office that investigates export violations, is an administrative subpoena, meaning it does not indicate a criminal investigation.
犯罪赔偿之所以被称之为另一条道路,这是基于刑法目的实现之角度我国已经有刑罚与非刑罚两种方法而言的。
The reason why crime compensation was called another path, is that we already has two methods the penalty and the non-penalty if we look from the goal of criminal law.
合同诈骗罪主观上要求以非法占有他人财物为目的,但该目的不是目的犯之目的,合同诈骗罪并非刑法理论上的特定目的犯。
In article 224th of the Criminal Law of the People's Republic of China, it stipulates "purpose of illegal possession" precisely, which requisites to constitute a crime of contractual fraud.
较轻的违法可能被判处包括民事欺诈(处罚数额通常很大)在内的民事税收处罚,但是追究责任的程序是民事程序而非刑事程序。
Lesser violations can be subject to civil tax penalties including civil fraud penalties which may often be quite large, but can be investigated and assessed using civil not criminal procedures.
较轻的违法可能被判处包括民事欺诈(处罚数额通常很大)在内的民事税收处罚,但是追究责任的程序是民事程序而非刑事程序。
Lesser violations can be subject to civil tax penalties including civil fraud penalties which may often be quite large, but can be investigated and assessed using civil not criminal procedures.
应用推荐