所有伊拉克军事和非军事人员必须仔细听取这一警告。
And all Iraqi military and civilian personnel should listen carefully to this warning.
由于我们的男女军人，由于我们的非军事人员以及我们很多的盟友伙伴的努力，我们的目标就要实现了。
Thanks to our extraordinary men and women in uniform, our civilian personnel, and our many coalition partners, we are meeting our goals.
在这里我们遇见了咖啡馆老板吉瑟拉。布登兹，咖啡馆曾经是驻扎在富尔达的美军和非军事人员聚集的地方。
There, we met Gisela Budenz, owner of a cafe that once served as a gathering spot for American troops and civilian personnel based in Fulda.
而这却招来了巴基斯坦国内广大范围的仇恨情绪，尤其是至少有一次袭击炸死了平民而并非军事人员。
But it also causes huge resentment in Pakistan, especially since at least one raid killed civilians instead of militants.
由于我们的男女军人，由于我们的非军事人员以及我们很多的盟友伙伴的努力，我们的目标就要实现了。
Thanks to our men and women in uniform, our civilian personnel, and our many coalition partners, we are meeting our goals.
与此同时，美国将增加派遣到阿富汗“非军事人员”的人数，这一数字将达900，以帮助重建阿富汗的基础设施。
This will be accompanied by a "surge" in US civilians to Afghanistan, doubling Numbers to 900, to help rebuild the country's infrastructure.
战时根据需要，可以从士兵、征召的预备役军官和非军事部门的人员中直接任命军官。
When needed in times of war, soldiers, enlisted reserve officers, and persons in non-military departments may be directly appointed as active officers.
战时根据需要，可以从士兵、征召的预备役军官和非军事部门的人员中直接任命军官。
When needed in times of war, soldiers, enlisted reserve officers, and persons in non-military departments may be directly appointed as active officers.
应用推荐