及，在非使用状态下，可防止储粉腔中的干粉外引等优点。
When the utility model is not used, the utility model also has the advantage of external guide prevention of dry powder in the powder storing cavity.
在这种条件下，深入研究家具的非使用状态有了其现实意义。
In such conditions, in-depth study of non-use of furniture in the value of a state has its practical significance.
它常常是把有状态类描绘成线程安全的，或者封装非线程安全类以使它们能够在多线程环境中安全地使用的最容易的方式。
It is often the easiest way to render a stateful class thread-safe, or to encapsulate non-thread-safe classes so that they can safely be used in multithreaded environments.
使用xml加密，每一方都可以保持与任何通信方的安全或非安全状态。
With XML Encryption, each party can maintain secure or insecure states with any of the communicating parties.
要使用哪个快照，取决于在捕获快照时所处于活动状态或非活动状态的安装和配置操作。
Which snapshot to use will be dependent upon the install and configuration actions that were or were not active at the time of the snapshot.
可以使用管理控制台将命名策略应用到模板或位置，从而限制这些位置的磁盘使用，以及它们处于非活动状态的时间长度。
The administration console can be used to apply named policies to templates or places to limit the disk usage of places and the length of time that the place can be inactive.
在坚持使用请求/响应模型的同时，您可以使用非阻塞I/O（NIO）来保持连接的打开状态，而不需要浪费等待线程。
While sticking with the request/response model, you can use Non-Blocking I/O (NIO) to keep a connection open without wasting waiting threads.
当网络中的系统变为非活动状态时，使用本文提供的程序强制执行自动关闭。
Use the programs presented herein to enforce an automatic shutdown when systems become inactive on the network.
我先前提过，ASP.NET 1. x中使用服务器端控件最另人沮丧的一面是关于ViewState的非全有即全无的状态。
I mentioned earlier that one of the most frustrating aspects of working with server-side controls in ASP.NET 1.x is the all-or-nothing mentality with respect to view state.
为了缩短系统启动时间并降低整体负荷，应尽可能使用非持久性会话bean，而不应使用实体 bean（将自动维护状态信息）。
To reduce system startup times and general overhead, use non-persistent session beans rather than entity beans (which automatically maintain state information) whenever possible.
使用soap头信息块来交换非业务状态的信息(例如，相关器和消息id)。
Use SOAP header blocks to exchange non-business state information (for example, correlators and message ids).
的使用寿命，非迫不得已，不要让电池处于深度放电状态。
Service life and not have to, don't let the battery in the depth of discharge state.
此外，活动和非活动单元的活动状态能够使用建议的基于LAN的链路系统被用信号通知出去。
Furthermore, an activity state of active and non-active units can be signaled using the proposed LAN-based link system.
该协议将进程在运行过程中的状态分为三种，并使用捎带消息技术和非阻塞的方法，减少了用于协同的控制消息的数量。
This protocol classifies the state of process into three kind, uses piggybacking messages and non-blocking, and reduces the number of syncronizing messages.
本研究提供的背景信息提示，非处方类固醇药的使用，与服用者行为改变及许多精神异常状态有关。
The use of non-prescription steroids has been linked to changes in behavior and a number of psychiatric conditions, according to background information in the study.
某些情况下，我们会同意在非洁净食品工艺中使用非洁净原料，只要其不影响通过洁食认证的产品的洁净状态。
In some circumstances, we will approve non-kosher materials for non-kosher processes, providing that those do not and cannot compromise the kosher status of the certified products.
这个移动类型在一个批次状态发生更改时自动创建，它也用于非限制使用库存转储为受限制使用库存。
This goods movement is automatically created when there is a change in thestatus of a batch and it is also used to transfer the unrestricted-use stock into restricted-use stock.
该产品非无菌状态提供，一次性使用。
The products not provide, the disposable use asepsis position.
由于本项目容器具有一定的柔韧性，可以变形，这就为它在使用和非使用时处于两种不同的外形状态创造了条件。
The container of the utility model has certain flexibility and deformability and therefore may be in two different states when in use or idleness.
为了提高电池的使用寿命，采用ADIS双轴加速度计控制电池的工作时间，减少仪器非工作状态下的能耗。
In order to improve battery life, ADIS16006 was used to control the working hours of battery to reduce the energy consumption.
在非包装状态便可作为一 个完整的手提袋使用，充分发挥包装袋的再利用价值。
When not being used for packing, the utility model can be used as a complete handbag, so the packing bag can be fully utilized.
暗影步可以在非潜行状态下使用，使用后下一次伏击缴喉背刺的伤害增加20%并且威胁值降低50%。
Shadowstep can now be used outside of stealth and reduces the threat of the next Ambush, Backstab or Garrote by 50%.
暗影步可以在非潜行状态下使用，使用后下一次伏击缴喉背刺的伤害增加20%并且威胁值降低50%。
Shadowstep can now be used outside of stealth and reduces the threat of the next Ambush, Backstab or Garrote by 50%.
应用推荐