其他国家则希望更多地关注非传统威胁的问题，并列举出了爱沙尼亚去年遭黑客攻击的事件，对俄罗斯进行谴责。
Others want more attention to non-conventional threats, given last year's cyber-attack on Estonia, blamed on Russia.
此外，这些聚集到苏黎士的社会企业家构成了一个紧密的团体，凭借建立起来的长期人际关系，他们采取非传统的方式来解决问题、寻找资源。
Moreover, the community of social entrepreneurs gathered in Zurich is tight, built on long-standing personal connections that allow them to solve problems and find resources in unorthodox ways.
对于一个志愿形非传统会议，由于你没有足够的时间和空间，所以这些问题并没有如此重要。
For a volunteer unconference this doesn't make a lot of sense as you have limited time and space.
在事关现代社会最有争议的问题，例如堕胎和种族，这本书提出了一些非传统的结论。
The book comes up with unconventional conclusions about some of modern society's most contentious issues - abortion and race for instance.
此外，环境污染，重大自然灾害，重大传染性疾病等非传统安全问题依然严重存在。
In addition, environmental pollution, a major natural disaster, major infectious diseases and other non-traditional security problems remain serious.
第三，应当推动安理会在解决传统和非传统安全问题方面做出更大努力。
Third, the Security Council should work still harder in tackling traditional and non-traditional security concerns.
非传统安全在国际社会中受到了越来越多的重视，其中现阶段讨论最多的就是石油（能源）问题。
Non-traditional security is being taken more and more seriously by the international society, the most of which discussed is oil (energy).
这种多元性特点决定了非传统安全问题的综合性和关联性。
The multiformity of nontraditional security has made it comprehensive and interdependent.
这是清扬首次使用非传统的传播方式，将其不仅是头发护理专家，同时也是解决头皮问题的专家传递给其目标消费者。
This is the first unconventional marketing campaign in which Clear messages its brand as not only one of hair care expertise, but also a specialist at treating other scalp problems.
如果你总在学习，那么当你遇到一个熟悉的问题时，你很可能利用所学的新知识，使用一种非传统的解决方案来解决问题。
If you're always learning, this means that when you face a familiar problem, you may be able to come at it with an unorthodox solution, based on your new knowledge.
在全球化背景下，非传统安全问题日益凸显。
Non-traditional security issues become increasingly prominent in the context of globalization.
与此同时，传统与非传统安全问题相互交织，网络安全、气候变化等全球性问题进一步凸显。
At the same time, traditional and non-traditional security issues are interwoven with cyber security, climate change and other global challenges becoming a lot more salient.
然而，天下并不太平，传统热点依旧，新的冲突时有发生，恐怖威胁、疾病传播、环境恶化、贫富加剧等非传统安全问题日益突出。
However, the world is not trouble-free. While traditional hotspot issues remain unresolved, new conflicts break out from time to time.
这些安全问题既涉及传统安全又涉及非传统安全，单凭六方会谈机制难以解决所有问题。
Those problems involve traditional and non-traditional security and can't be solved only by the Six-Party Talks regime in a shirt time.
结语部分提出了本文研究基础是将危机管理理论与非传统安全问题的解决相结合，并总括了论文的落脚点是提出非传统安全问题的危机管理机制。
It illustrates the studying basis of this paper, which is combination of crisis management theory and nontraditional security, and also concludes the thinking way of the study.
近年来，随着毒品在全球的泛滥，毒品问题成为非传统安全中一个复杂而重要的全球性社会问题。
In recent years, with the spreading of narcotics in the global scope, the narcotic problem has become a complicated as well as important global problem in the non-traditional safety.
近年来，随着毒品在全球的泛滥，毒品问题成为非传统安全中一个复杂而重要的全球性社会问题。
In recent years, with the spreading of narcotics in the global scope, the narcotic problem has become a complicated as well as important global problem in the non-traditional safety.
应用推荐