二是影响农产品国际竞争力的不仅是价格因素，非价格因素同样发挥重要作用。
Factors of influencing competitiveness of agricultural products not only include price competitiveness, but also non-price competitiveness.
需求曲线表明当单位价格的变化保持在一个非价格因素的恒定值上时，多数消费者在多大程度上愿意掏腰包去消费。
The demand curve shows how much of a good consumers are willing to buy as the price per unit changes holding non-price factors constant.
消费者的需求为盗版的运营提供了市场基础，价格因素与非价格因素直接影响消费者对盗版产品的态度和购买积极性。
The demand of consumers opens the door for a market of pirating. Price and other non-price factors contribute to the consumers' enthusiasm toward pirated products.
在服务领域而非价格上开展竞争的专项旅游和特殊旅游运营商，将会很高兴了解这一点：“与我的兴趣相关的活动”是第二重要的因素，有65%的受访者选择了这一项。
Specialist and niche operators, which compete on areas other than price, will be pleased to note that “Activities relating to my interest” is the next most crucial factor at 65%.
在服务领域而非价格上开展竞争的专项旅游和特殊旅游运营商，将会很高兴了解这一点：“与我的兴趣相关的活动”是第二重要的因素，有65%的受访者选择了这一项。
Specialist and niche operators, which compete on areas other than price, will be pleased to note that “Activities relating to my interest” is the next most crucial factor at 65%.
应用推荐