它们是非人类的创造出来就是为了赚钱的。
⊙、记住人妖是非人类的!
有人会因为曾经遇到某个非人类的医生而嫌恶这个职业。
Some people dislike surgeons because they once met one who did not seem quite human.
那并非人类的本性。
第二个问题非人类的灵长目动物也表现出“利手”吗?
改变世界的阻碍,并非人类的冷漠,而是世界实在太复杂。
The barrier to change is not too little caring; it is too much complexity.
非人类的认知方法会为我们提供超越并失去我们控制的美妙结果。
Nonhuman cognitive methods will provide us wonderful results beyond and out of our control.
改变世界的阻碍,并非人类的冷漠,而是世界实在太复杂。 。
Thee barrier to change is not too little caring; it is too much complexity.
他们不仅来自于昴宿星或天狼星系统的星球,还有完全非人类的界域。
Not only planets in the Pleiades or Sirius systems, but realms that are completely non-human.
奥尔布赖特表示,贫穷并非人类的自然现象,而是国家与社会的选择结果。
Albright added that poverty is not a natural condition for humanity, but rather the result of choices that nations and societies make.
如果有朝一日出现非人类的圣骑士的话,没有人能够比她的心更纯洁了。
If ever there was to be a paladin beyond the ranks of humanity, no warrior could be purer of heart.
而对非人类的动物而言,这种移情作用和利他主义的道德相关性究竟何在呢?
But what exactly is the moral relevance of empathy and altruism in non-human animals?
事实上,他把他们叫做野兽机器并且说动物,非人类的动物仅仅是机器,但人不同。
In fact, he called them "beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.
你看我以前配的作品,我总是倾向于给纯粹幻想式作品,甚或是非人类的角色配音。
When you look at the stuff I've done, I tend to do things that are just completely out there, or not even human in any way.
“实际上只要你仔细检查这些化石,或者是现存的非人类的灵长类动物,就可以发现这是错的,”他解释道。
"In fact, when you really examine the fossil and living non-human primate evidence, that is just not the case," he explained.
而作为人类的人的自尊心则更难对付了,因为我们不能同某种非人类的观点去进行辩论, 以求得结论。
It is more difficult to deal with the self-esteem of man as man, because we cannot argue out the matter with some nonhuman mind.
除非人类的理解力有与生俱来的极限——这本身就是个深不可测的前提——否则总会一下子有异象等着人们来解释。
Unless there are inherent limits on human understanding—itself an unfathomable premise—there will always be more apparently disparate phenomena to explain at one fell swoop.
我一直很好奇,成为非人类的感觉是什么样子?所以我决定改变我的外表,让自己看起来像是一个超自然的生物。
I have always had fantasies about what it would be like to be something other than human, so I decided to change my appearance to looksupernatural.
对非人类的灵长类动物的研究为aids活体病毒感染模型的干细胞基因治疗法在实验上提供解决基本问题的可能性办法。
Studies in nonhuman primates offer the opportunity to experimentally address basic questions regarding stem cell gene therapy for AIDS in an in vivo disease model.
当然这些吸血鬼当中的许多种都纯粹是邪恶、冷漠和非人类的吸血鬼,估计也不会再让汤姆克鲁斯和罗伯特·帕丁森这样的大帅哥演了。
Of course many of these are pure evil, unsympathetic, nonhuman vampires that won't be played by Tom Cruise or Robert Pattinson any time soon.
该机构还提到有约1700只非人类的灵长类动物在一些痛苦的实验中未被使用麻醉剂,还有约900只没有得到食物,水及其他一些必需品。
The organization further mentions that 1,700 non-human primates were denied anesthesia in painful experiments, while 900 were denied access to food, water and other basics.
该机构还提到有约1700只非人类的灵长类动物在一些痛苦的实验中未被使用麻醉剂,还有约900只没有得到食物,水及其他一些必需品。
The organization further mentions that 1, 700 non-human primates were denied anesthesia in painful experiments, while 900 were denied access to food, water and other basics.
拉汉姆和Kahlenberg同意这个“生物偏爱”,它涉及到了对玩偶的选择和玩耍的形式在人类之间和非人类的灵长类动物的雄性与雌性之间的不同。
Wrangham and Kahlenberg agree that "biological predilection" appears to be involved in both toy selection and forms of play among human and non-human primate males and females.
这指的是,当试图模仿人类的主体不是很完美时,它们会让观众感到不安,因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
这指的是,当试图模仿人类的主体不是很完美时,它们会让观众感到不安,因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
应用推荐