这是促使非人类动物、人类婴儿，甚至可能是人类成年人探索和寻找新事物的动力，而在持续接触之后，他们对新事物的兴趣会减弱。
It's what motivates non-human animals, human infants and probably human adults to explore and seek out new things before growing less interested in them after continued exposure.
再再然后它变成了非人类动物和自然环境的代表。
And then it becomes the non-human animals and the environment.
实际上他将动物称之为“野兽机器”，他认为，非人类动物全是机器人，但人类是不同的。
In fact, he called them "Beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.
诺巴哈瑞博士和同事们现在打算将这四点模式应用于一系列非人类动物的情境中，以确定救助者的行为是否真是英雄行为。
Dr Nowbahari and her colleagues now intend to apply the four-point model to a range of non-human animal situations to determine if the rescuer's behaviour was indeed heroic.
从这个理论观点中，可以得出一种研究方法，即，如果人类与动物并无差别，那你就能通过研究非人类动物的学习过程，来研究人类的学习过程。
From that standpoint, from that theoretical standpoint, comes a methodological approach which is, if they're all the same then you could study human learning by studying nonhuman animals.
她更喜欢羽类动物而非人类，并定义它们是“受保护的，简单的，害羞的”；私底下的她是个谜团。
Sheltered, plain, shy, she preferred feathered creatures to people and identified with them; underneath she was all beak and claws.
这是人类和非人类灵长类动物的早期感情依赖模型第一次被用来给机器人编程并在和人类互动时展现感情。
This is the first time that early attachment models of human and non-human primates have been used to program robots that develop emotions in interaction with humans.
“实际上只要你仔细检查这些化石，或者是现存的非人类的灵长类动物，就可以发现这是错的，”他解释道。
"In fact, when you really examine the fossil and living non-human primate evidence, that is just not the case," he explained.
2009年黄热病伙伴关系的一个专家组对黄热病病毒在人类、非人类灵长类动物及病媒中的传播进行了评估。
An assessment of yellow fever virus circulation in human, non human primates and vectors was carried out in 2009 by a group of experts of the yellow fever Partnership.
它填补了对大多数非人类灵长类动物无害的感染病毒与能造成数百万人死亡的感染病毒之间的空白。
It bridges the gap between an infection that does no harm to most non-human primates and one that kills millions of people.
拉汉姆和Kahlenberg同意这个“生物偏爱”，它涉及到了对玩偶的选择和玩耍的形式在人类之间和非人类的灵长类动物的雄性与雌性之间的不同。
Wrangham and Kahlenberg agree that "biological predilection" appears to be involved in both toy selection and forms of play among human and non-human primate males and females.
该机构还提到有约1700只非人类的灵长类动物在一些痛苦的实验中未被使用麻醉剂，还有约900只没有得到食物，水及其他一些必需品。
The organization further mentions that 1,700 non-human primates were denied anesthesia in painful experiments, while 900 were denied access to food, water and other basics.
该机构还提到有约1700只非人类的灵长类动物在一些痛苦的实验中未被使用麻醉剂，还有约900只没有得到食物，水及其他一些必需品。
The organization further mentions that 1, 700 non-human primates were denied anesthesia in painful experiments, while 900 were denied access to food, water and other basics.
食蟹猕猴是基础医学和应用生物医学研究中最重要和最广泛使用的非人类灵长类动物模型之一。
The cynomolgus macaque is one of the most important and widely used non-human primate animal models in basic and applied biomedical research.
对非人类的灵长类动物的研究为aids活体病毒感染模型的干细胞基因治疗法在实验上提供解决基本问题的可能性办法。
Studies in nonhuman primates offer the opportunity to experimentally address basic questions regarding stem cell gene therapy for AIDS in an in vivo disease model.
对非人类的灵长类动物的研究为aids活体病毒感染模型的干细胞基因治疗法在实验上提供解决基本问题的可能性办法。
Studies in nonhuman primates offer the opportunity to experimentally address basic questions regarding stem cell gene therapy for AIDS in an in vivo disease model.
应用推荐