高校非主流文化的存在是必然的，是不可避免的。
It is inevitable and unavoidable that there exists non-mainstream culture in colleges and universities.
说明这点，我觉得就应该去讨论非主流文化的起源了。
Address this, I think it should go to discuss the mainstream culture origin.
在十年或者二十年前，我们还生活在一个与其它非主流文化保持联系的世界。
One or two decades ago we still lived in a world in which contacts with other cultures were rather peripheral.
在大学校园文化中，我们不能忽视非主流文化及其对大学生成长产生的各种影响。
In the university campus culture, we can not ignore the non-mainstream culture and its impact on the students' growth.
长期以来，民族基础教育课程体现着主流文化知识，非主流文化知识被漠视和忽略。
Since long ago, the nationality elementary education curriculum is manifesting the mainstream culture knowledge, the non-mainstream culture knowledge is ignored and neglected.
在民族基础教育课程知识观上，存在着主流文化与非主流文化课程知识观的矛盾冲突。
In nationality elementary education curriculum knowledge view, the mainstream culture and the non-mainstream culture curriculum knowledge view contradictory conflict.
非主流文化的出现，一定程度上污染了宿舍的精神环境，影响了大学生良好风貌的形成。
The appearance of non-mainstream culture, has polluted the spiritual environment of the dormitory to a certain extent, have influenced the forming of university student's good style and features.
全球化也许会催生出完全同质化的消费者市场，但非主流文化依然前途光明——这是《连线》主编安德森的言之凿凿。
Globalisation may have created a fairly homogenous consumer market, but alternative culture still has a future - or so argued Anderson, the editor-in-chief of Wired.
同时开辟高端的並非主流意识和街头文化，大胆开创和引领漫都新意识流。
Meanwhile, we create high non - mainstream sense and street culture and bravely lead new stream of consciousness.
互联网也被认为是“草根文化”的一种形式，因为它代表了最常见的，非专业和非主流的文化。
The internet can be considered as a form of "The Grass-Rooted Culture" because it represents the most common, non-professional, non-mainstream culture.
同时开辟高端的非主流意识和街头文化，大胆开创和引领漫都新意识流。
Meanwhile, we create high non-mainstream sense and street culture and bravely lead new stream of consciousness.
现代主义进入中国文学由中国文化的独特接受机制进行了集体无意识的改造，逐渐形成非主流性、不稳定性、不完整性等特点。
When modernism entered the chinese literature, it received the collective unconscious reform made by the unique acceptance mechanism of Chinese culture.
历代笔记小说作为非主流的文化载体，其中所记载的茶产地、茶品、茶艺、茶道等比之诗文审美化的描写，更具研究传统茶文化的价值，应予以重视。
It should be taken seriously because the note novels of history as a non-mainstream of culture carrier are more valuable than traditional research on tea, which reco.
于乡土寻根，他们在努力张扬一种非主流、被挤压的文化生命力，努力挖掘乡土文明的精神亮点。
In the seeking root, they exert their efforts to publicize a non-mainstream and pressed cultural vitality and strive to unearth the brightness of local civilization.
他的思想主张和社会行为以现实为指涉和针对的目标，以边缘，非主流来“透彻”和消解西方文化传统的中心和主流。
His thought and social behavior concern and counter reality, thoroughly penetrate and clear up the center of western culture conventions according to marginal and non-mainstream.
他的思想主张和社会行为以现实为指涉和针对的目标，以边缘，非主流来“透彻”和消解西方文化传统的中心和主流。
His thought and social behavior concern and counter reality, thoroughly penetrate and clear up the center of western culture conventions according to marginal and non-mainstream.
应用推荐