我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜!
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
有那么一会儿,她静静地站在窗前,望着眼前这幅一夜暴风雨所描绘的图景。
For a moment she stood quietly,looking at what the night's storm had painted.
平安夜,我只想静静地抱着你,因为你是我永远的圣诞礼物。
On Christmas eve, I just want to quietly hold you, because you are my forever Christmas gifts.
夜晚,月光撒在树上、草丛里……夜静静的,偶尔能听见几声虫叫。秋天的声,秋天的色永远也说不完。
At night, the moonlight in the trees, the grass... the night quietly, occasionally heard a few insects called. Autumn, autumn color never say.
静静的夜,我泡一壶清茶,想着生活、工作中的种种。
The static night, I soak pot green tea, was thinking perhaps in the life, work all sorts.
那静静的夜啊,忘掉对黄昏的爱。
冷夜独坐窗前,泡上一杯难喝的咖啡,对着小院里的落叶,静静的发呆。
Cold nights sitting alone at the window, Paoshang difficult to drink a cup of coffee, a small courtyard in front of the fallen leaves, the quietly in a daze.
他们俩喜欢这静静的夜,喜欢在这梦境中慢慢地走,哪怕此刻时间突然凝固了,让他们永远走下去,他们也一百个愿意。
The liked the silent night, they also liked rambling in the dreamland slowly. Even if the time congested suddenly at this moment, they had to walk on and on, they would love to.
或者在麻雀欲睡,吱吱细语;夜虫初醒,唧唧争鸣的时候,在静静的乡间小径里漫步,也其妙无比。
Or to walk in a quiet country lane as the sparrows cheep sleepily, and night insects awaken to begin a fine musical clamor.
我睁开双眼。窗外是肃穆的夜,梦中的寒星与我静静地对望。
I opened my eyes. Outside the window was the divine night, and the stars in my dream were staring into me.
人来过,轻盈步伐,你满怀期待与他分享这静谧的夜,你多么期盼能与他静静地相处这么一夜,而不是听到他对你说要离开你,不再爱你了。
He ever came in light steps. How you expected to share the peaceful night with him; to stay with him silently for one night. But he said he was leaving you and wouldn't love you any more.
静静的夜聆听着久违远处的蛐蛐。
The quiet night listens Insect of have long time no see the distant place.
冷夜独坐窗前,泡上一杯难喝的咖啡,对着小院里的落叶,静静的发呆。
Cold nights sitting alone at the window, Paoshang difficult to drink a cup of coffee, a tiny courtyard in front of the fallen leaves, the quietly in a daze.
窗外是肃穆的夜,梦中的寒星与我静静地对望。
Outside the window was the divine night, and the stars in my dream were staring into me.
窗外是肃穆的夜,梦中的寒星与我静静地对望。
Outside the window was the divine night, and the stars in my dream were staring into me.
应用推荐