里面有一个专门储存麻醉剂的区域，Sara伸手拿起麻醉剂，接着迅速地将麻药抽入注射针管，然后用一块布带绕系在她的上臂，找到静脉，她的动作显得麻利而熟练。
She reaches for the drugs, her movements quick but confident. She quickly fills a hypodermic needle with morphine, and then ties a piece of cloth around her upper arm to find the vein.
采用SD系雄性小鼠静脉注射嘌呤霉素氨基核甙（PAN）制成肾病模型，观察了地黄水提取液的治疗作用。
The experiment model rat with nephrosis was made by way of intravenous injection of PAN to the SD male rat. Then observation was made on therapeutic effect of Radix Rehmanniae extract.
结果椎管内静脉前丛位于椎管腹侧面，是椎静脉系的主要组成部分，静脉数目多而致密。
Results The intravertebral anterior venous plexus, which was on the ventrolateral to the spinal cord, was dense and the main part of the intravertebral venous plexus.
结论：人体肝门静脉系可能与经络冲脉密切相关。
Conclusion the human hepatic portal vein system possibly is close related with the Chong Vessel.
目的评价泌尿系造影在下腔静脉后输尿管诊断中的价值。
Objective To evaluate the diagnostic value and limitation of urography in retrocaval ureter.
结果：治疗组门静脉系血栓形成发生率明显下降。
Results: the incidence of portal thrombosis was decreased markedly in therapeutic group.
方法：采用细胞培养的方法建立稳定传代的胰腺癌hs 766t细胞系，体外培养人脐带静脉内皮细胞。
Methods: We built the pancreatic cancer cell group HS 766t and human endothelium cell in the umbilical vein by the way of cell culture in vitro.
结论泌尿系造影检查是诊断下腔静脉后输尿管的可靠方法。
Conclusions Urography is a reliable method for the diagnosis of retrocaval ureter.
目的探讨胰源性门静脉系节段性阻塞（PSOPS）的CT征象。
Objective To study the spiral CT features of pancreatogenic segmental occlusion of portal system (PSOPS).
目的：探讨广泛门静脉系血栓形成的诊断治疗方法。
Objective: To explore the diagnosis and treatment of extensive portal venous system thrombosis.
结果5 4例病变中经食管裂孔18例，病变主要系贲门癌侵犯食管下段、食管静脉曲张及食管旁疝；
Results Of total 54 patients, 18 lesions passed through the esophageal aperture, including cardiac carcinoma with invasion of lower esophagus, parasophageal varices or hiatus hernia;
结果5 4例病变中经食管裂孔18例，病变主要系贲门癌侵犯食管下段、食管静脉曲张及食管旁疝；
Results Of total 54 patients, 18 lesions passed through the esophageal aperture, including cardiac carcinoma with invasion of lower esophagus, parasophageal varices or hiatus hernia;
应用推荐