请记住，这不是一个静态的序列，而需要在各种模型和视图之间进行反馈和迭代，直到利益相关者的需求。
Remember that this is not a static sequence but requires feedback and iteration between the various models and views all the way back to the stakeholder requirements.
您的主要目标是创建提高生产力的复合应用程序，但是我们都知道，应用程序不是静态的，并且必须总是随业务需求的变更而变化。
Creating a composite application that increases productivity is your primary goal, but we all know that applications are not static and must always adapt to the changing needs of business.
请注意，此流程不是静态的，而是动态的：收集了足够的需求后，团队就基本上准备好开始初级hld的工作了。
Note that this process isn't static but dynamic: When sufficient requirements have been gathered, the team is almost ready to begin a preliminary HLD.
这似乎是基本要点，但非功能需求有时候被视为静态的。
This sounds like a basic point, but nonfunctional requirements are sometimes considered static.
考虑到需求不是静态的。随着应用程序的进展，可能需要以与早期版本不相兼容分方法来修改消息头的格式。
Consider though that requirements are not static; as an application evolves it might be necessary to alter the format of a header in ways that are not compatible with earlier versions.
集群需求通常要求静态数据还存储在除内存之外的某个位置。
A requirement for clustering generally requires static data to be stored someplace besides in memory.
静态分析技术当今另一个下降趋势就是对谨慎配置杀毒功能的需求。
Another downside of static analysis technology today is the need to carefully configure sanitizers.
如果发现标准的FBT探测不适合您的需求，就需要考虑在应用程序中添加静态的探测。
Once you decide that the standard FBT probes are not suitable for your requirements, you need to start thinking about adding static probes to your application.
因此，位图虽然能够生成不错的图像，但它最多只能满足在静态且屏幕分辨率固定这一特定条件下的某些需求。
Therefore, bitmaps, though capable of generating fantastic images, at best serve a particular domain of interest, where things are static and screen resolutions are fixed.
在添加需要更大的超时值的新组件时，不必静态增加超时，环境应能够动态适应这些新需求。
Rather than increasing timeouts statically whenever a new component is added that requires larger timeout values, the environment should be capable of adjusting dynamically to these new requirements.
在给定的路由需求下实施并检验静态路由和默认路由的配置
Perform and verify routing configuration tasks for a static or default route given specific routing requirements
现在我们所作的是通过单一的HTTP请求满足所有的静态网站需求。这样可以大大降低网页加载时间。
Now what we've done is allowed for all of our static site assets to come from a single HTTP request, which significantly reduces page load.
通过IBMi 6.1的高级加密选项(advanced encryption options)，满足了对重要商业信息的静态数据和备份数据的保护的监管需求。
Meet regulatory requirements by protecting data at rest and backups of critical business information through advanced encryption options available for IBM I 6.1.
第二，在线性需求函数条件下研究了两寡头厂商就二度价格歧视的静态与动态博弈，并作了比较；
We studied and compared the static and dynamic games of two oligarchic enterprises on second -degree price discrimination under the condition of linear demand functions.
仿真与实验结果表明，神经网络预测模型与静态方程相结合的控制方法满足温室环境温度控制需求。
The result of experiment and simulation indicates the controlling method using ANN prediction model combined with static equation meets the requirement of controlling greenhouse environment.
数控技术应用专业课程体系应体现：面向市场和企业需求，静态与动态相结合。
The curriculum system of NC technology application should reflect: facing the demand of market and enterprise, combining with static and dynamic.
在进行功能需求分析的基础上，将面向对象的分析与设计思想应用于系统软件的静态功能和动态行为的分析。
Based on the function requirement analysis, object-oriented analysis and design concept were applied on system software static function and dynamic action analysis.
本文从人才的需求与供给两方面，对教育替代的成因进行短期的静态性经济分析，并剖析这种现象所造成的一些不良后果，提出了相应的对策建议。
The author has made a static economic approach to the causes from need and support of the talent people, analyzed the harmful consequences, and finally put forward corresponding suggestions.
所谓“静态”，指的就是站点的主页内容是“固定不变”的，无法根据用户的需求和实际情况作出相应的变化。
The so-called "static behavior", that was referred to is that the homepage content of the website "immobilizes", make the corresponding change in unable foundation users' demand and actual conditions.
过去人们常使用静态口令进行身份认证，但由于其固有缺陷，使得它无法满足当代人们对安全地需求。
People used to use static password for identity authentication, but because of its own limitation, it can not meet the user's security requirements.
本文论述了企业在单期静态和多期动态的需求下的劳动雇佣量的决定。
This paper discusses the decision - making concerning Labour force employment by enterprises under both static and dynamic conditions.
作者设计的协议中，根据不同时延要求，提供半静态和动态的带宽分配方法，满足不同业务的需求。
The protocol the author designed for SuperPON, provides half-static and demand dynamic access control method according to different delay requirements.
停车需求预测与管理是城市静态交通研究的重点和难点。
Parking demand forecasting and management are both emphasis and difficulty of static traffic research.
系统分析和设计划分为如下过程：系统需求，需求分析，系统静态建模，系统动态建模。
System analysis and system design are divided into following processes: system requirement, requirement analysis, the system static modeling, the system dynamic modeling and physical modeling.
蜂窝客户管理系统利用UM L类图建立了系统静态模型，并对蜂窝定义与划分模块使用用例图进行需求分析和用时序图来完成动态模型的建立。
Beehive Customer Management System used UML class diagram to build static model, used use case diagram to analyze requirement and used sequence diagram to build dynamic model.
利用UML，对系统的实现进行了需求分析，静态建模和动态建模。
By utilizing UML, the realization of system from the field of demand is analysed and static and dynamic models are established.
第三章运用完全信息静态博弈模型研究了竞争厂商需求区间实行n段划分的二度价格歧视情形，并且给出了此情形下的纳什均衡结果。
The chapter three researches second price discrimination when two competition manufacturers make nth-pricing with the complete static games model, gives Nash equilibrium under this condition.
在一个较长的规划期内，分阶段按需求考虑各项规划工程的建设显然比静态模型的使用更符合实际。
The project construction in a long term planning period is determined according to demand in each stage. The model is more close to practice by comparison with the static model.
提出从静态、功能需求、动态观点来分析模型，并利用UML来表示基于角色访问控制模型。
Present the RBAC model with this well-known modeling language UML , and specify the RBAC model with three views: static view, functional view, and dynamic view.
提出从静态、功能需求、动态观点来分析模型，并利用UML来表示基于角色访问控制模型。
Present the RBAC model with this well-known modeling language UML , and specify the RBAC model with three views: static view, functional view, and dynamic view.
应用推荐