最重要的子系统是：静态模型、变更管理、虚拟装配对象和事件处理。
The most important subsystems are: the Static Model, the Change Management, the Virtual Object to Assemble, and the Event Processing.
这个类将不会调用方法，因为这些常量直接写入了类文件静态属性初始化中，这个初始化直接由虚拟机来处理。
The class no longer requires a method, because the constants go into static field initializers in the dex file.
除了一个常规静态IP地址(每个实例在被提供时获取且不会改变)之外，一个实例还可以动态采用一个或几个额外的虚拟ip地址。
In addition to a regular static IP address (each instance gets one when it is provisioned and it never changes), an instance can dynamically assume one or several additional virtual IP addresses.
表格列出静态AllSystems组中的所有系统，首先是一个名为IBM 8233E8B 的虚拟服务器端点和一个名为 prve32.cite.cn.ibm.com 的操作系统端点。
The table list all the systems in the static group All Systems, starting with a virtual server endpoint named IBM 8233E8B and an operating system endpoint named prve32.cite.cn.ibm.com.
由于当前文本是静态的，所以在每个虚拟门户的主题上，您可以将MyPortal的文本更改为Virtual Portal1或Virtual Portal2。
Because the current text is static, on the theme for each virtual portal, you can change the text for My portal to virtual portal 1 or virtual portal 2.
有一对虚拟机VMA和 VMB，静态IP地址分别为 192.168.1.101 和 192.168.1.102。
There is a pair of virtual machines VM A and VM B with static IP addresses of 192.168.1.101 and 192.168.1.102 respectively.
WS 8同时提供资源计量，包括静态计量——虚拟CPU数量或分配的磁盘空间——和动态计量，如CPU使用率或网络带宽使用率。
WS8 also provides resource metering, informing both on static measures -virtual CPUs or disk space allocated -, and on dynamic ones, such as CPU consumption or network bandwidth used.
在这种方式，您可以让您的家庭计算机或服务器虚拟的静态IP地址。
In this way, you can give your home computer or server a virtual static IP address.
这些失稳的支路型故障都有一个对应于支路参数空间的虚拟的静态稳定临界点。
There is a virtual static stability critical point corresponding to each instable branch contingency in branch parameter space.
虚拟经营的发起企业形虚而神不虚，从静态角度看，是非完整的企业；从动态角度看，则具有完整的功能。
The sponsor enterprise of virtual operating is physical hollow but spiritual solid. In the static term, it is non-integral enterprise; in the dynamic term, it has integral function.
文中的虚拟仿真与分析也为机床结构设计中的动静态干涉、轨迹规划的合理性及参数设计的合理性评价提供了依据。
The kind of virtual simulation provides basis for the verification of dynamic and static interference, path planning, and the parametric design of the grinder.
根据该定位机构的特点，建立了虚拟样机模型并完成静态校核。
The virtual prototype was founded according to the structure's characteristics, and the static state verification was finished.
虚拟化——将程序元素间的静态绑定替换为可以在操作期间更改的绑定，这是延展性的一个关键方面。
Virtualization — the replacement of static bindings between program elements with bindings that can be changed during operation — is a key to malleability.
在虚拟校园系统漫游过程中，虚拟场景漫游的动态物体与静态物体之间或者动态物体与动态物体之间的交互基础就是碰撞检测。
During the process of virtual campus walkthrough, collision detection is the vital interaction base between dynamic object and static object or among the dynamic objects.
在此基础之上讨论了飞行器虚拟飞行过程中的静态与动态模拟方法。
Then the static simulation methods and dynamic simulation methods of MAVs "virtual flying are discussed."
360度全景是一种基于静态图像在微机平台上能够实现虚拟现实技术。
360 degree panorama is a static image on a computer-based platform enables virtual reality technology.
显然，动态类型引起VM推断类型执行期间会慢下来，并与静态类型，虚拟机可以通过额外的工作没有巡航。
Apparently dynamic types caused the VM to infer types during execution which would slow it down, and with static types, the VM could cruise through without that additional work.
总结了虚拟仿真实验开发过程中的各种仿真建模方法和技术，包括数学模型的建立、静态和动态三维图像模型的建立、数学模型与图像模型的协调工作等；
This paper summarizes kinds of modeling methods and technologies, such as the establishment of mathematical models, static and dynamic 3-D image models, cooperation of the models, etc.
在这种方式，您可以让您的家庭计算机或服务器虚拟的静态IP地址。
When connecting to your computer, you would either type in the domain name or you would ping the domain name to find the current IP address.
在这种方式，您可以让您的家庭计算机或服务器虚拟的静态IP地址。
When connecting to your computer, you would either type in the domain name or you would ping the domain name to find the current IP address.
应用推荐