这个参考可以是静态或动态的。
这些模块可以用静态或动态编织技术编织在一起。
These modules can then be weaved together using techniques such as static or dynamic weaving.
安全代理服务器可以根据静态或动态信息路由请求。
A secure proxy server can route requests based on either static or dynamic information.
系统字体规格可以用作静态或动态资源。
System font metrics can be used as either static or dynamic resources.
系统参数度量值可以用作静态或动态资源。
System parameter metrics can be used as either static or dynamic resources.
WebSphereMQ允许静态或动态地定义主题。
WebSphere MQ allows for defining topics statically or dynamically.
然而，静态或动态创建的HTML内容只包含纯文本，适合进行压缩。
However, static or on-the-fly created HTML content contains only plain text and is ideal for compression.
它本身可以在内核中，也可以在静态或动态链接到内核的设备驱动例程中。
It could be in the kernel core per se, or in a device driver that is linked into the kernel either statically or dynamically.
单一静态或动态传播模式转向为动静相宜的整合视觉传播模式。
Single static frame or dynamic broadcast mode has turned to united visual broadcast mode.
SDO 2.1规范描述了使用静态或动态数据api创建SDO的两种方法。
The SDO 2.1 specification Outlines two ways to create a SDO using static or dynamic data APIs.
CPUfreq结构利用调控器和守护程序来为系统设置静态或动态电源策略。
The CPUfreq structure makes use of governors and daemons for setting a static or dynamic power policy for the system.
具有跨越静态或动态障碍物的能力，使其可以在更复杂的环境中工作。
Its ability to step over static or dynamic obstacles allowing it can work in more complex environment as well.
然后这些相关电子邮件会减少至主机（静态或动态IP地址）以识别有问题的僵尸网络。
These related emails were then reduced to hosts (static or dynamic IP address) to identify the botnet in question.
可使线性静态或动态传输通道中混叠的多源信号实现分离，从而可应用于传输信号上的去噪。
The noise mixed on process signal by a linear and convolutive fashion in a stationary or nonstationary propagation passage can be canceled with this approach.
在高压远距离输电线路上，则往往由于静态或动态稳定条件的限制，使线路的输送容量受到影响。
For the high voltage and long distance line, the transmission capacity of lines is always affected by the limit of static stabilization and dynamic stabilization.
问题探索求解控制模块主要完成基于静态或动态优化控制机制，控制探索过程，以减少探索空间规模的工作。
The second is control modular which controls exploratory process by static or dynamic mechanics to diminish the exploratory space.
今天，CFS是2.6Linux调度器；明天可能就会是另一个新的调度器或一套可以被静态或动态调用的调度器。
Today, the CFS is the 2.6 Linux scheduler; but tomorrow, it could be another new scheduler or a suite of schedulers that can be statically or dynamically invoked.
同时，系统通过任意IP网络线路进行火警系统信息传输，并根据所定程序使用静态或动态IP搜索自动对IP地址进行配置。
The system transmits fire alarm system information over any IP network line and is programmable using either static or dynamic IP for automatic address configuration.
这种发送标准可能是静态的或动态的。
通常，这些工具向静态(源代码)或动态(运行时)环境应用一组规则。
In general, these tools apply a set of rules to a static (source code) or a dynamic (runtime) environment.
服务使用者只需要一个应答队列，该队列可以是匿名的动态队列或预定义的静态队列。
The service consumer needs only a reply-to queue, which can be an anonymous dynamic queue or a predefined static queue.
但是，当内容必须动态生成，比如对于电子商务站点或由应用程序和数据库驱动的站点，静态压缩没有什么用处。
Static compression, though, is not useful when the content has to be generated dynamically, such as on e-commerce sites or on sites which are driven by applications and databases.
首先，我们将描述构建仅支持静态或开发期间路由的ESB中介的常规技术，然后介绍用户实现运行时动态路由的技术。
First we'll describe the normal technique for building an ESB mediation that allows only static, or development time, routing, then show you the technique used to achieve dynamic routing at runtime.
可以指定使用动态或静态IP配置。
You might specify to use dynamic or static IP configuration.
除了一个常规静态IP地址(每个实例在被提供时获取且不会改变)之外，一个实例还可以动态采用一个或几个额外的虚拟ip地址。
In addition to a regular static IP address (each instance gets one when it is provisioned and it never changes), an instance can dynamically assume one or several additional virtual IP addresses.
值可以是使用value属性的静态值，或使用sourcefield属性的动态值。
The value can either be static using the value attribute or dynamic using the sourcefield attribute.
值可以是使用value属性的静态值，或使用sourcefield属性的动态值。
The value can either be static using the value attribute or dynamic using the sourcefield attribute.
应用推荐