博物馆的藏品通过动态和静态展示的迷人融合，让这一遗产重获生命。
The museum's collections bring this heritage back to life with a fascinating blend of working and static displays.
以及静态展示了其辉煌的创造者是，本身就是一种美的东西。
As well as still displaying the brilliance of its creators it is, in itself, a thing of beauty.
展览以静态展示、模特走秀、短片播放的形式向嘉宾呈现了一场学生设计师与品牌方之间灵感碰撞与倾力合作的视觉盛宴。
The exhibition presents a visual feast about the spiritual collision and cooperation between student designers and the brand owner in the form of static display, models' performance, and short videos.
这一静态展使得与会者能够有机会近距离观察一些飞机，而无需驱车到16英里之外的主静态展示区：在Henderson公务机机场有85架。
This static display offered attendees an opportunity to get up close to some aircraft without having to drive the 16 miles to the main static display of 85 aircraft at Henderson Executive Airport.
为了保持本文的简洁，图7只展示了业务层的静态设计，以便说明系统层抽象是如何针对设计进行改进的。
To keep this article brief, Figure 7 presents just the static design for the business layer to show how the system-level abstractions are refined to the design.
我将首先概述动态和静态横切，然后迅速切入一个实现场景来展示后一种技术。
I'll start with an overview of both dynamic and static crosscutting, and then move quickly into an implementation scenario that demonstrates the latter technique.
当然，CMS可以更好地管理具有静态信息的页面集合，然而当论及一个应用程序的多用户交互时，框架展示了其优势。
Of course, a set of pages with static information could be better managed with a CMS, but when talking about multiple user interactions with an application, the frameworks show off their best.
我们将用一个例子来更好地展示静态横切是怎样在一个现有的类中实现的。
We'll use an example to better see how static crosscutting can be implemented in an existing class.
图5展示了域层次静态视图的类关系图。
Figure 5 presents the class diagram for the static view of the domain level.
示例5和示例6中的代码示例分别展示了对CustomerSDO的动态和静态访问。
The code samples in Example 5 and Example 6 show dynamic and static access to the Customer SDO, respectively.
图4展示了对于swing类中的方法的静态方法时序图，您可以看到该方法所调用的同一个类和其他类中的其他方法。
Figure 4 shows a static method Sequence diagram for a method in a Swing class, and you can see all of the other methods that this method calls on the same class and other classes.
举例来说，清单1展示了调用静态方法所需的JNI代码。
For example, Listing 1 shows the JNI code required to call a static method.
其中一章展示了各种静态特效，比如模糊（用来在显示弹窗的时候弱化背景对注意力的干扰）、阴影、反光和高光。
Various static effects are demonstrated, such as blurs (for making backgrounds less distracting when popups are visible), drop shadows, reflections and highlights.
在每个层次内，我们既展示了该特定层次行为的动态视图，又展示了其静态视图。
Within each level, we present both the dynamic view and static view of the behavior for that particular level.
每个层次内的多个视图：在这个简单示例中，我们在每个层次上展示了一个动态视图和静态视图。
Multiple views within each level: in this simple example, we presented a dynamic view and static view at each level.
清单2展示了延迟静态绑定的一个例子。
清单4展示了Scheme函数，这些函数实现相同的行为，但是第一个函数有一个参数，第二个函数有一个静态值。
Listing 4 presents the Scheme functions, which implement the same behavior, but the first with an argument and the second with a static variable.
从展示的媒体传播方式归类，如：静态媒体、影像媒体、模拟媒体等分别予以不同的互动设计策略。
From the display mode of transmission of classified media, such as: static media, video media, the media were to simulate the interaction of different design strategies.
在水景方面，勒诺·特尔式园林主要展示静态水景，以形成镜面似的水景效果为主。
In terms of waterscape, le Notre's Style Garden mainly displays the static waterscape and focuses on creating the mirror-like waterscape.
H4用一系列的静态图和一个小动画赋予这个方案以生机，使客户了解到简单的设计也可以原汁原味地展示出它的风采。
H4 produced a series of static images and a small animation to bring the scheme to life and allow the client to understand the design simply and effectively.
本演示展示了如何通过AJAX加载内容，这是非常相似的静态演示。
This demo shows how to paginate elements that were loaded via AJAX, It's very similar to the static demo.
在传统的表现方式中，展示的手段无非是静态的平面图片和动态的视频，也有进行三维建模进行展示的。
The performance of the traditional way includes plane image, vedio and three-dimensional modeling. Static image can only provide images of the scene at an angle.
它从动态、静态、手动测试的数据中导入结果，然后提供一个集中的视图来展示软件安全缺陷。
It imports the results from dynamic, static, and manual testing to provide a centralized view of software security defects across development teams and applications.
它从动态、静态、手动测试的数据中导入结果，然后提供一个集中的视图来展示软件安全缺陷。
It imports the results from dynamic, static, and manual testing to provide a centralized view of software security defects across development teams and applications.
应用推荐