为保证高速，“缓存”由静态内存构成而不是动态内存，因动态内存会稍慢。
To ensure the high speed, cache is made of static ram rather than dynamic ram used for the other part of the memory since this is slower.
DRAM是一种静态内存系统，速度快、可靠而且易损失——在断电后会失去储存的信息。
DRAM is a static memory system that's speedy, reliable and volatile — it loses stored info when there's no power.
代理服务器可以在内存和磁盘上缓存动态和静态内容。
The proxy server can cache dynamic and static content in memory and on disk.
集群需求通常要求静态数据还存储在除内存之外的某个位置。
A requirement for clustering generally requires static data to be stored someplace besides in memory.
包缓存——为存储静态和动态sql语句而分配的内存。
Package Cache - Memory allocated to store both static and dynamic SQL statements.
通过识别潜在的源代码，静态分析工具还能帮助发现资源泄漏，比如无法释放内存或资源。
Static analysis tools also can help to find resource leaks, such as failures to deallocate memory or release resources, by identifying potential source code.
在启动后，安全代理内部的随需应变配置代码将读取静态路由文件并构建内存路由数据。
At startup, the on demand configuration code inside the secure proxy reads the static route file and builds the in-memory routing data.
为了减少内存使用，资源对象是静态和单一的。
In order to reduce memory usage, the resource bundle object is static and singleton.
包缓存器设置数据库全局内存的总量以用于缓存程序包的静态和动态sql语句。
The package cache sets the amount of database global memory to be used for caching a package's static and dynamic SQL statements.
如果静态链接CRT/C++库，则程序启动时这些库的代码也一并会被加载紧内存中，这种方法的优点和缺点并存。
When the CRT/C++ Library is linked statically, then all its code is embedded into the resulting executable image. This technique has both advantages and disadvantages.
固定数量的进程可以被附加到pkcsslotd，因此将使用共享内存中的一个静态表。
A fixed number of processes can be attached to pkcsslotd, so a static table in Shared memory is used.
阶段I合同为期6个月，开发一个低功率“绿色”电池，附带30年保存期限，为计算机设备SRAM(静态随机存取内存)电路提供动力。
The Phase I grant supported a six-month effort to develop a low-power 'green' battery with a 30-plus year shelf life that will power a SRAM (static random access memory) circuit for a computer device.
这通常是一个保留静态引用的类对象；例如，清单1的内存泄漏示例中的MyClass对象。
This is often a class object which holds a static reference; for example, the MyClass object in the memory leak example in Listing 1.
在大部分系统中，malloc和free都不是可重入的，因为它们使用静态数据结构来记录哪些内存块是空闲的。
On most systems, malloc and free are not reentrant, because they use a static data structure that records which memory blocks are free.
数据区域同时包括静态分配的内存（比如全局和静态数据）和动态分配的内存（通常称为堆）。
The data region includes both statically allocated memory (such as global and static data) and dynamically allocated memory (often called the heap).
要在未插接模式下测试应用程序，您需要使用项目内存储的一个JSON静态文件。
To test the application in uplugged mode, you use a JSON static file stored inside the project.
WebSphereVirtualEnterprise在内存中包含进行路由决策所需要的数据，这与web服务器不同，后者使用一个静态文件。
WebSphere Virtual Enterprise maintains the data needed to make routing decisions in memory, unlike a web server which USES a static file.
除了在内存中缓存静态HTML页面之外，Domino还能够缓存包含宏语言（@function）公式的页面。
In addition to keeping an in-memory cache of "static" HTML pages, Domino can also cache pages that contain macro language (@function) formulas.
研讨了内存数据库结构的定义以及实现，并对静态和动态存储结构的机制作了详尽的分析，突出地反映了动态特性。
The definition and implementation about the structure of MMDB are discussed, and the mechanism of static and dynamic storage structure are analyzed in detail, its dynamic characteristic is shown.
内存可分为静态存储器和动态随机存取记忆体。
RAM can be classified as Static RAM and Dynamic random access memory.
主板的内存即是动态随机存储器，CPU与内存之间的缓存即是静态随机存储器。
The memory on the mainboard is just dynamic random access memory. And static random access memory is the buffer memory between CPU and internal memory.
如果可能，最好静态保留或者从一个大的内存空间中分配一组小内存空间。
When it is possible, it is better to do static reservations, or group several small allocations in a larger one.
把这些也都加到操作系统和应用程序所需的内存值之中，可能需要增加32MB甚至更多的内存给MySQL服务器代码以及各种不同的小静态缓冲。
Take this number add to it number of memory Operation System and other applications need, add might be 32mb more for MySQL Server code and various small static buffers.
因为编译器在静态只读内存中分配常数字符串，所以，尝试修改该内存会导致访问冲突和随机崩溃。
Because the compiler allocates constant strings in a static read-only memory, any attempts to modify it cause access violations and random crashes.
这个语言只定义了静态变量和函数局部变量两中内存分配机制。
The language does not define any storage allocation facility other than static definition and the provided by the local variables of functions...
作者提出了一种任务控制块静态初始化的方法，和一种动态分配片内存储空间的方法，来解决单片机资源紧张的问题。
The author issues a method of statically initializing task control blocks, and a method of sharing on-chip memory dynamically, in order to save the insufficient resource on micro-controllers.
作者提出了一种任务控制块静态初始化的方法，和一种动态分配片内存储空间的方法，来解决单片机资源紧张的问题。
The author issues a method of statically initializing task control blocks, and a method of sharing on-chip memory dynamically, in order to save the insufficient resource on micro-controllers.
应用推荐