这个特性允许您在组装期间为组件视图设置静态值。
This feature lets you set static values at assembly time for a component view.
把另一个替换为null或任何静态值(例如‘ASC’)。
Replace the remaining by null or by any static value (e.g. 'ASC').
当需要为另一个组件上的某个动作提供静态值时，这个组件比较方便。
This component is handy when you want to provide a static value to an action on another component.
当在模拟中指定时间时，您可以使用不发生改变的静态值，例如5分钟。
When specifying a time in a simulation, you can use a static value, which does not change, such as 5 minutes.
接下来，需要为field元素的name和type属性分配静态值。
Next you need to assign static values to the name and type attributes of the field element.
标准订阅：标准订阅由在订阅处理期间不能变化的静态值构成。
Standard subscription: a standard subscription consists of static values that cannot be varied during subscription processing.
这些静态值表示了portlet在用户交互的基础上显示的JSP文件。
These static values represent the JSP files that are displayed by the portlet, based on user interaction.
对报表参数的内部支持允许基于静态值对结果集进行条件格式设置和筛选。
Built-in support for report parameters provides conditional formatting and filtering of the result set based on a static value.
注意，在使用olap数据源时，不能在else语句中使用null，需要使用一个静态值。
Note that when using OLAP data sources, you will not be able to use null in the else statement, and will need to use a static value.
值可以是使用value属性的静态值，或使用sourcefield属性的动态值。
The value can either be static using the value attribute or dynamic using the sourcefield attribute.
您通常会使用静态参考从型别(包括因型别为静态而无法在XAML中执行个体化的型别)取得静态值。
You typically use static references to obtain static values from types, including from types that cannot be instantiated in XAML because the type is static.
清单4展示了Scheme函数，这些函数实现相同的行为，但是第一个函数有一个参数，第二个函数有一个静态值。
Listing 4 presents the Scheme functions, which implement the same behavior, but the first with an argument and the second with a static variable.
创建一个报告参数RowsTo be Displayed，并添加一些静态值，这些值对应于您希望用户指定每页报告显示的行数，如图6所示。
Create a report parameter RowsTobeDisplayed and add static values that are the number of rows you would like the user to specify for each page of their report, as shown in Figure 6.
为此，我们在已执行的报告中指定一个静态的日期/时间值，以便在比较源和目标输出时，不同的日期/时间值不会出现。
We do this by specifying a static date/time value in executed reports so that different date/time values do not appear when comparing source and target output.
如果数据将在UI中显示的值提前知道，那么这样的数据就称为静态数据。
If data that will be displayed on the UI is known in advance, it can be called static data.
静态部分可以与不同的动态值组合在一起，生成定制文本。
The static portion can be combined with different dynamic values to produce custom text.
静态配置使用与动态配置相同的属性值，只是以不同的方法设置。
Static configuration USES the same property values as the dynamic configuration, just set in a different way.
注意，也可以输入公式，而不是静态的值。
Note that you can also input formulae, instead of static values.
在常量表达式，比如枚举型常量、位域的宽度或是静态变量的初始值，是不允许使用在这种声明中的。
Embedded statements are not allowed in constant expressions, such as the value of an enumeration constant, the width of a bit-field, or the initial value of a static variable.
一个是一般性问题：创建多个实例属性或静态列表元素来保留每个数据值。
One is the mundane matter of creating multiple instance attributes or static list elements to hold each of the data values.
静态局部变量会在方法调用之间保留它们的值。
Static local variables retain their value between method calls.
在这一阶段末尾，静态字段被初始化成默认值。
At the end of this phase, static fields are initialized to their default values.
仅接受一两个实参、执行计算，并仅依据那些实参返回值的静态方法是理想的。
Static methods that merely accept an argument or two, perform a calculation, and return a value based on nothing but those arguments are ideal.
静态关系使引用相同事物的不同值相互关联。
A static relationship correlates different values that refer to the same thing.
一旦决定，该值必须显示在静态报表应用程序中，这有多种方法，效率有高有低。
When the decision is made, the value needs to be exposed to the static reporting application. There are many ways of doing this, some more effective than others.
比如一个方法需要读取某个尚未加载的类的静态字段值。
An example might be a method that reads the value of a static field for a class that hasn't yet been loaded.
静态参数允许用户选择预先定义好的值集或者在文本框中输入一个值。
Static parameters are parameters that allow the user to select from a predefined set of values or to enter a desired value, for example, in a text box.
此字段将在GetMessage中保留静态局部变量i的值。
This field will hold the value of the static local variable I in GetMessage.
记住要采用与分配PNG文件作为OneView背景图像的相同方式使用Identity窗口将正确的值分配给静态标签。
Remember to assign the correct value to the static label using Identity Windows in the same manner as you assigned the PNG file for the backgroung image of OneView.
在下拉菜单中选择最大的策略数量，该菜单用validCodesService 中的静态清单值和动态清单状态 populated。
SearchPolicy: Enables selecting the maximum policy amount from a dropdown menu populated with a static list of values and a dynamic list of states from validCodesService.
应用推荐