青海变得越来越美丽，每年夏天都有数以千计的游客来度假。
Qinghai is becoming more and more beautiful, thousands of tourists come to enjoy their holidays every summer.
看到一群绵羊从她身边走过，走进青海的一个村庄，凯特感到很兴奋。
Kate felt excited to see a group of sheep walking past her into a village in Qinghai.
在构造上，青海位于泛凯西斯山脉群的中西部和特提斯东部的北部。
Qinghai is tectonically in the mid-western part of the Pan-Cathysian Block Group and the north part of eastern Tethys.
上周二发生的青海地震已经造成一千多人丧失，数千人受伤，将很多建筑物夷为平地。
The earthquake in Qinghai last Tuesday killed hundreds and injured thousands more, leveling many of the buildings around the city.
青海今非昔比的植被变化，很大程度上归因于海拔的升高。
Qinghai's changed vegetation can largely be explained by increasing elevation.
MaXiaoLian-19岁农民青海省（文盲）“我的丈夫和我希望成为农民工。我们会努力工作，让我们自己和父母们快乐。”
Ma Xiao Lian - 19 Yrs Farmer Qinghai Province (Illiterate) 'My husbandand I want to become migrant labourers so we can work hard to makeourselves and our parents happy'.
今年的早些时候，湖南电视台说服青海卫视转播它的一些节目。
Earlier this year Hunan TV persuaded Qinghai Satellite TV to carry some of its programmes.
因此，在轻松和舒适的环境，青海湖乳业特大自然生产的奶粉的质量，营养和更好！
So at ease and comfortable environment, Qinghai Lake Dairy milk produced extraordinary natural quality, nutrition and better!
据救援者今早透露，位于中国西北部的青海省发生的7.1级地震造成的死亡人数，现已上升到了1706人。
The death toll from a 7.1-magnitude earthquake in northwest China's Qinghai Province has risen to 1706, rescuers said Friday.
最近在国际兽疫局网站上发表的对来自俄罗斯暴发的病毒分析显示与青海湖暴发期间从候鸟中分离的病毒有明显的相似性。
Analyses of viruses from the Russian outbreak, recently published on the OIE website, show apparent similarity to viruses isolated from migratory birds during the Qinghai Lake outbreak.
被称作“沥青海滩”的传统的黑色屋顶通过吸收和反射把太阳的能量转化成热能，这是造成“城市热岛”效应的主要因素。
The conventional black rooftops that he calls "tar beaches" are major contributors to this phenomenon, absorbing and re-radiating the sun's energy as heat.
由于青海省封闭偏远的地理位置，我们很难给予受害者救援帮助。
Due to the isolated location of the Qinghai Province, it will be difficult to get assistance to the victims.
这种传染力极强的疾病爆发导致青海省子科滩镇周围的三个村子的村民死亡。
The outbreak of the highly infectious disease killed three villagers around Ziketan Town in Qinghai province.
商人们说，导致虫草价格如此之高的原因的其中之一是：四月的一场地震摧毁了青海省的一个虫草的主要生产地；
An earthquake in April that struck a main producing area in Qinghai province is part of the reason, traders say.
在青海，我在梦中抵达那个去处，但我不能描述回来的道路。
In Qinghai, I arrived there in dream, yet I could not describe the way of coming back.
比如，在书中，我们认识了中国西部青海省马营村八岁的张成成，他的奶奶和妈妈都是先天性盲人。
We meet, for example, 8-year-old Zhang Chengcheng from Maying village in the western province of Qinghai, whose mother and grandmother are blind from birth.
其群山的南部有个大湖泊，叫做青海湖。
The large lake to the south of the mountains is lake qinghai.
它们也与从去年4月下旬开始发生在中国青海湖自然保护区候鸟中大暴发分离出的病毒密切相关。
They are also closely related to viruses isolated from the large outbreak in migratory birds that occurred at the Qinghai Lake nature reserve in China, beginning in late April of last year.
青海高原上的冰川正以每年7%的速率退缩。
Ice on the Qinghai plateau is retreating at the rate of seven per cent every year.
最近发生在中国青海省的地震中的死亡人数已上升至2000以上。
The death toll from the recent earthquake that struck China's Qinghai province rose to more than 2, 000.
最近发生在中国青海省的地震中的死亡人数已上升至2000以上。
The death toll from the recent earthquake that struck China's Qinghai province rose to more than 2,000.
周四，有成千上万名救援者在青海玉树地区与狂风和高原反应斗争抗衡，力求救出地震后可能的生还者，昨天，这次7.1级的地震已造成617人死亡，9110人受伤。
YUSHU, Qinghai - Thousands of rescuers battled strong winds and altitude sickness amid aftershocks to reach survivors Thursday, one day after a 7.1-magnitude quake killed 617 and injured 9, 110.
在西北的青海，歌唱舞蹈活动也在筹备中。
People in northwestern Qinghai province are also preparing for singing and dancing.
列举青海的几处国家森林公园？
此外，我非常喜欢新疆和青海，喜欢那里遥远美丽的群山和沙漠。
Besides, I like Xinjiang and Qinghai very much, on account of their remote and beautiful mountains and deserts.
雅丹地貌为何被称为魔鬼城？青海最大最典型的雅丹地貌主要分布在哪里？
Why Yadan landform known as the Demon Castle? Where dose the largest and most typical Yadan landform located of Qinghai?
雅丹地貌为何被称为魔鬼城？青海最大最典型的雅丹地貌主要分布在哪里？
Why Yadan landform known as the Demon Castle? Where dose the largest and most typical Yadan landform located of Qinghai?
应用推荐