一些青春期前的儿童有能力承担很多责任。
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
青春期前的病人不能接受全量化疗的骨髓后果。
The skeletal consequences of full dose radiation therapy are unacceptable in prepubertal patients.
刘：你是美好的，我喜欢你的青春期前的女士。
JL: you were wonderful, and I liked your pre-pubescent lady.
医生会告诉你和你的青春期前的孩子在未来几年里可能出现的情况。
A doctor can tell your preadolescent child - and you - what to expect in the next few years.
我猜想，在游戏机开始越来越受欢迎的时候，游戏商们推断如果将其特定受众定位于青春期前的男孩，销量会更好。
I guess when consoles started becoming more popular, it was speculated that it would be better for their niche audience to be prepubescent boys.
按照习惯，年轻的新娘在青春期前应该住在家里，到第二次仪式时再把她交给她的丈夫。
By tradition, the young bride is expected to live at home until puberty, when a second ceremony transfers her to her husband.
根据调查，差不多75%的青春期前小孩喜欢紫色超过其他颜色。
According to surveys, almost 75 percent of pre-adolescent children prefer purple to all other colors.
一项最新调查显示，我国女孩青春期发育年龄平均为9.2岁，比30年前的12.5岁提前3.3岁。
Chinese girls start their puberty at an average age of 9.2 years, 3.3 years earlier than 12.5 of 30 years ago, a latest survey showed.
今年早些时候，在《社会心理护理杂志》(Journal of Psychosocial Nursing)上，她编录了关于“饮食失调对青春期前儿童的影响”的最新研究。
Earlier this year, in the Journal of Psychosocial Nursing, she chronicled the latest research on 'the influences of disordered eating in prepubescent children.'
在菲律宾的传统中，青春期前和正处于青春期的男孩都要在3月到5月的暑假里接受割礼。
In the Philippines, preadolescent and adolescent boys traditionally are circumcised during summer school break from March to May.
五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
10年前，在加利弗里亚也发生了一宗类似事件，有7个孩子表现出了青春期的症状，而起因源于一种用于治疗结核病的药不小心掺入了一些类似于雌激素的混合物。
A decade earlier, another outbreak of early puberty in seven young kids in California had been traced to a tuberculosis drug that was accidently laced with estrogen-like compounds.
婚姻是家庭之间的谈判，安排在青春期前。
Marriages are arranged through negotiation between the families before puberty.
氧气对前青春期的孩子非常重要你不知道？
Oxygen is so important during those prepubescent years. Don't you think?
相关方面的研究还在继续，但是许多人认为，语言学习能力在青春期前达到顶峰，而后就保持在固定的水平。
Research is being done still, but many argue that the peak of language learning ability ends before puberty.
我记得40年前的情景，那时我和我的脂肪朋友们刚出生(医生们把那个时期称作“青春期”)。
I remember 40 years ago when I was born, along with some of my fatty friends (" puberty, "doctors called it).
三年前，她开始出现早期青春期的迹象，他们对她生育力的冲击及她体型和体重快速成长对她生活品质的影响感到忧心。
Three years ago she began to show early signs of puberty, and they grew anxious about the impact of fertility and of her rapidly increasing size and weight on the quality of her life.
目的了解城乡蒙汉族中小学女生的经前准备情况，为开展青春期健康教育提供科学依据。
Objective to know the state of pre menstrual preparation of Han and Mongolia secondary and primary school girls and to provide basis for puberty school health education.
今年早些时候，在《社会心理护理杂志》(Journal of Psychosocial Nursing)上，她编录了关于“饮食失调对青春期前儿童的影响”的最新研究。
Earlier this year, in the Journal of Psychosocial Nursing, she chronicled the latest research on 'the influences of disordered eating in prepubescent children.
对异恋男人变装者的钻研证实：大多数变装者正在青春期之前就开端变装，有些人以致早至学龄前就开端变装。
Research on heteroual male cross-dressers finds that most began cross-dressing clandestinely before puberty, with some starting as early as their preschool years.
每年，约有超过20万印度未成年人结婚。出嫁的女孩中有的甚至才刚学会走路。她们通常在婚后返回娘家，等到青春期前再到夫家生活。
More than 200,000 minors are believed to be married off in rural India every year, many of them in mass ceremonies on two astrologically auspicious days.
每年，约有超过20万印度未成年人结婚。出嫁的女孩中有的甚至才刚学会走路。她们通常在婚后返回娘家，等到青春期前再到夫家生活。
More than 200,000 minors are believed to be married off in rural India every year, many of them in mass ceremonies on two astrologically auspicious days.
应用推荐