ANC青年联盟不断地制造更多的挑衅的声音反对白人。
The ANC Youth League makes ever more aggressive noises against the white minority.
当他组织了非国大青年联盟时，我马上就参加了这个组织。
When he organized the ANC Youth League, I joined it as soon as I could.
我很吃惊的是，1·25青年联盟会反对这样的改变，而这正是他们从开始就支持的梦想。
I am surprised that the 25t January Youth Coalition is against the changes because they were supporting precisely these ideals at the outset.
但是，青年联盟想要在此基础上进一步把生产资料及资源实行国有化，使得所得利润能够在全体人民中分配。
But the Youth League wants to go further and nationalise the means of production as well as the resources in order, it says, to distribute the profits among the people as a whole.
他说，青年联盟不同意纪律委员会的决定，他对暂停五年的决定表示反对，该决定是上周做出的。
He said the Youth League totally disagreed with the outcome of the disciplinary committee. He said he rejects the five-year suspension verdict, which was handed down last week.
他还声明，坚决反对上周下达的暂停其青年联盟领导人资格长达五年的裁定，并且将对此进行上诉。
He said he rejects the five-year suspension verdict, which was handed down last week. He confirmed that he would appeal the convictions.
小岛为ArbeidernesUngdomsfylking（AUF） 所有，AUF又叫做青年工人联盟，是挪威工人党的年轻羽翼。
The island is owned by the Arbeidernes Ungdomsfylking (AUF), or Workers' Youth League, which is the youth wing of the Norwegian Labour party.
奥巴马不仅紧密的团结了黑人、青年人、中立选民以及受过良好教育的白人自由党人作为他的核心选民，而且成功地瓦解了希拉里的联盟：在弗吉尼亚他获得了52%白人选民的支持，而希拉里只获得了47%；
Mr Obama has not only solidified his hold over his core constituents—blacks, the young, independents and educated white liberals.
美国国家青年舞会联盟每年都会发布一份“十佳优雅人士”的榜单。
Each year, the National League of Junior Cotillions of the US releases a list of the Ten Best Mannered People.
宝鸡公益联盟网是由志愿从事社会公益事业的青年志愿者组织成的服务团体。
Baoji Community Alliance Network is organized by youth volunteers who are willing to be engaged in social service.
组织者：“屋顶”国际组织，青年团结志愿行动，国家合作住房联盟，“正面”艺术工坊。
Rooftops Canada-Abri International, Youth for Unity and Voluntary Action, National Co-operative Housing Union, Positive Art Workshop.
在网上搜索青年旅社联盟（简称YHA），背包客旅馆或者只提供客房和早餐的经济型酒店也是很好的主意。
It's a great idea to look for YHA (Youth Hostels Association) backpackers, or Bed & Breakfast deals online.
2010年10月，中澳青年联合会与中国高校传媒联盟共同举办了首届中澳青年对话。
In October 2010, ACYA and the China University Media Union co-hosted the inauguralAustralia-China Youth Dialogue.
去年春天大学毕业前，我与耶鲁大学学生环境联盟一同起草了一份宣言，让青年人签名。
Before graduating from college last spring I worked with the Yale Student Environmental Coalition16) to draft a pledge17) for young people to sign.
华裔选民联盟在中华公所举行庆功，感谢青年义工们的不懈努力，在暑期内积极推行选民登记工作。
The Chinese-American Voters Federation held a ceremony at CCBA, to appreciate all the youth volunteers who had helped to promote voters registration during the summer.
我们推出的《都会·主角卡》金卡，在我们的联盟商家均可以享福高朋优惠和报酬，让每一位青年人真正感觉到“这个都会我便是主角”。
We have introduced the city ? hero card Gold Card, in our alliance business guests can enjoy the benefits and treatment, so that every young people really feel I am the main character of this city.
非洲联盟拥有5000人的停火执行小组，大部分是从乌干达和布隆迪来的。他们其中的17人在九月被青年党人弹杀害。
The African Union (AU) still has a force of around 5,000 peacekeepers, mostly from Uganda and Burundi, 17 of whom were killed by a Shabab suicide-bomber in September.
非洲联盟拥有5000人的停火执行小组，大部分是从乌干达和布隆迪来的。他们其中的17人在九月被青年党人弹杀害。
The African Union (AU) still has a force of around 5,000 peacekeepers, mostly from Uganda and Burundi, 17 of whom were killed by a Shabab suicide-bomber in September.
应用推荐