照片使他又回到了青年早期。
目的了解青年早期宫颈癌患者在卵巢移位术后的卵巢功能。
Objective To investigate the function of ovary after ovarian transposition among young patients with early-stage cervical cancer.
青年的早期没有这种皱纹。
叙述者：现在，“你可能认为这首歌是有关你的”，让我们回到早期60年代的蒙特利尔，认识一下一位青年舞蹈家，她后来和一位英俊的雕塑家阿尔芒结了婚。
Narrator: Now, "you Probably Think This Song is about you" and a trip back to the early 60's in Montreal to meet a young dancer married to Armand, a handsome sculptor.
根据DARPA公布的消息，该局的通过设立“青年才能奖励”计划，为处于职业生涯早期研究人员提供资金，鼓励他们的新思想，以满足国防部的需求。
The agency’s Young Faculty Award program provides funding to researchers early in their careers to develop new ideas in the context of DOD needs, according to DARPA.
在这里输入译文布鲁塞尔的决策者们担心这些青年人将成为“失落的一代”，因为职业生涯早期阶段在就业方面的差距，可能会影响之后好几年，甚至几十年的工资收入。
Policymakers in Brussels have warned of a "lost generation" of young workers, and worry that employment gaps in the early stages of a career can affect wages for several years, if not decades.
《一个青年艺术家的画像》是他的自传体小说，代表了其早期的艺术试验。
His autobiographical novel, a Portrait of the artist as a YoungMan, represents his early artistic experiment.
他曾经是托利党助手，是“大社会”早期的支持者，如今在伦敦国王十字车站附近经营一个项目—OnlyConnect，旨在帮助释囚和即将划入犯罪深渊的青年人。
Now he runs Only Connect, near Kings Cross station in London, a project for ex-offenders and youths in danger of drifting into crime.
早期的摇滚乐的主要代表人物都是青年人崇拜的文化英雄。
Early rock is the main representative of the youth culture hero worship.
在早期惊奇漫画的《星球大战》连载故事里，有个故事发生在青年欧比-万·克诺比前往奥德朗拜访贝尔·奥加纳亲王的途中。
Early in Marvel Comics' Star Wars run, they crafted a story of a young Obi-Wan Kenobi en route to visit Prince Bail Organa at Alderaan.
结论早期康复对青年脑卒中患者的干预应成为脑卒中急性期治疗体系的重要组成部分。
Conclusion the intervention of early rehabilitation on young stroke patients should be an important component of therapy system for acute period of stroke.
结论强调青年乳腺癌侵袭性强的同时要强调早期诊治减少延搁。
Conclusion Breast cancers in young women have the parameter of strong invasion, early diagnosis of which is important to avoid delayed treatment.
我们所有人对于在自己早期青年时期遇见的人抱有信念。
We all have faith in the people we encounter during our early youth.
建议对有HIV高危行为的结核病患者尤其是中青年患者做常规HIV抗体检测，以便早期发现、治疗HIV/MTB双重感染者，顶防与控制艾滋病和结核病的流行。
It is suggested that HIV antibody testing be performed in TB patients with high risk behavior in order to find and treat HIV/MTB patients early to prevent and control AIDS and TB epidemic.
认为，对变态反应性鼻炎患者，特别是中青年，应早期进行特异性致敏原检查，以便对相应的阳性致敏原进行脱敏治疗。
The author thinks that the sensitivity of patient with allergic rhinitis to allergens should be determined early, so as to carry out desensitization therapy.
“随感录”是《新青年》杂志中专门发表杂感的一个栏目，这种杂感是中国现代杂文的早期形态。
Impressions Record is a column in the Youth magazine that is dedicated to publish essays inspired by random thoughts, a rudiment form of Chinese modern essay.
一般认为，大江健三郎的早期作品《死者的奢华》反映了战后日本青年虚无的一面，是地地道道的萨特存在主义风格的小说。
General speaking, the Oekenzaburo's early novel "the Sumptuosity of the Dead" reflects the nothingness of Japanese youngsters postwar which has really the Sartre's style of Existentialism.
早期研究主要集中于青年运动、青年亚文化及其对社会秩序尤其是教育的影响。
The study in the early days focused on youth movement, youth sub-culture and their influences on society, especially on education.
结论早期诊断、合理治疗可提高青年直肠癌的生存率。
Conclusion the early diagnosis and effective treatment can increase the survival rate.
在早期照片里，松下幸之助是一个不苟言笑，有一对机翼般招风耳的青年。
Early pictures of Konosuke Matsushita show an unsmiling young man whose ears stick out like airplane wings.
结论：早期诊断、早期治疗是提高青年人大肠癌5年生存率的关键。
Conclusions: early diagnosis and early treatment is the key measure to improve the 5-year survival rate of young patients with colorectal cancer.
他在早期的创作的书中为老一代人翻译了美国青年人的语言，并为海外的英语学习者解释美国方言。
His earlier books he translated the language of American teenagers for an older generation, and deciphers the American idioms for English-language learners overseas.
当时，早期的“摇滚青年”将美国白人的乡村音乐和美国市井黑人热爱的节奏和蓝调音乐结合起来，结果就形成了摇滚乐。
At this time, early "rockers" were mixing the country music of white America with the rhythm and blues sound loved by the black us citizens. The result was rock 'n' roll.
提高对青年人胃癌的认识，做到早期诊断、早期治疗，是提高疗效的关键。
To increase the awareness of cancer in apparently healthy young persons is important for early diagnosis and treatment, and better prognosis.
对预后影响最大的因素是骨折的严重程度和复位情况。中青年新鲜股骨颈骨折的治疗原则应力求早期解剖复位，牢固固定。
Severity of the fracture and reduction directly influences the prognosis. the principles for the treatment of femoral neck fracture are early treatment, anatomic reduction and rigid fixation.
因而，对青年人大肠癌的临床、病理、早期诊断等方面的探讨受到更多的关注。
The incidence of colorectal carcinoma in youth is going up in recent years, so it has been paid more attention to explore its clinical and pathologic features and early diagnosis.
因而，对青年人大肠癌的临床、病理、早期诊断等方面的探讨受到更多的关注。
The incidence of colorectal carcinoma in youth is going up in recent years, so it has been paid more attention to explore its clinical and pathologic features and early diagnosis.
应用推荐